Technology
The heading provided seems to be a mix of English and German and doesn't seem to be a coherent sentence in either language. "Zuckerberg schießt" could translate to "Zuckerberg shoots" in English, and the rest of the sentence might be referring to a post on "Threads" as opposed to "Apple's Vision Pro," but without a clear context or correct sentence structure, it's challenging to provide an accurate translation. Assuming "Zuckerberg schießt: Post auf Threads gegen Apples Vision Pro" might intend to suggest that Zuckerberg made a post/critique about Apple's Vision Pro on a platform called Threads, here's an attempt to translate that into Thai: ซัคเคอร์เบิร์กโพสต์: โพสต์ใน Threads ต่อต้านวิสัยทัศน์ของ Apple Pro This is only a speculative translation since the source text is not clear. The terms "Threads" and "Apple's Vision Pro" are kept untranslated since they are presumably proper nouns of products that wouldn't be translated.
ผู้บริหาร Meta มาร์ค ซักเคอร์เบิร์กตอบโต้เกี่ยวกับกระทู้ดิสซัสชัน: เขายกย่องแว่นตา VR รุ่น Quest ของเขาว่าเหนือกว่าผลิตภัณฑ์คู่แข่งของ Apple.
ในโลกของความเป็นจริงเสมือน เกิดการแข่งขันอย่างร้อนแรงระหว่างสองยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยี: เมตาและแอปเปิ้ล มาร์ค ซักเคอร์เบิร์ก CEO ของเมตาได้มีการอภิปรายอย่างเข้มข้นกับเบเนดิคต์ อีแวนส์ ผู้ร่วมทุนของโมเสค เวนเจอร์สบนแพลตฟอร์มข้อความสั้น Threads การสนทนามุ่งเน้นไปที่ชุดหูฟัง VR ของทั้งสองบริษัท – Quest ของเมตาและ Vision Pro ที่แอปเปิ้ลเพิ่งเปิดตัวใหม่ อีแวนส์ เปิดเผยว่าบางคนจากวิศวกร VR ของเมตาได้ชี้ว่า Vision Pro "โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับ Quest" ประโยคที่เขาเองรู้สึกประหลาดใจ.
ซัคเคอร์เบิร์กตอบโต้ด้วยการกล่าวอ้างว่าเฮดเซ็ท Quest ไม่เพียงแค่เท่าเทียม แต่ยังเหนือกว่า โดยเขาเน้นย้ำว่าเมตาไม่ได้มุ่งมั่นที่จะทำซ้ำข้อกำหนดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ของแอปเปิ้ล โดยเฉพาะไม่ใช่น้ำหนัก ความพร่ามัวของภาพเคลื่อนไหว หรือการขาดวิธีการป้อนข้อมูลที่แม่นยำ แทนที่จะทำเช่นนั้น เขากลับวิจารณ์คำบันทึกที่แอปเปิ้ลได้ทำ ซึ่งจะทำให้ Vision Pro ด้อยกว่าในหลายๆ ด้าน
การแลกเปลี่ยนครั้งนี้ทำให้เห็นการแข่งขันที่รุนแรงขึ้นระหว่าง Meta และ Apple ในภาคส่วน VR
ขณะที่ Apple ปรับตำแหน่งผลิตภัณฑ์ไฮเอนด์ด้วย Vision Pro ซึ่งโดดเด่นด้วยข้อมูลทางเทคนิคที่น่าประทับใจ รวมถึงกล้อง 12 ตัว, เซ็นเซอร์ LiDAR สำหรับการวัดขนาด 3 มิติแบบเรียลไทม์ และชิปเซ็ต M2 ที่มีประสิทธิภาพสูง, Meta นำเสนอ Quest Pro ที่ให้ความสำคัญกับคุณสมบัติแบบพรีเมียมร่วมกับการเข้าถึงได้สะดวก ความโดดเด่นของ Quest Pro นั้นประกอบไปด้วย Mixed-Reality Passthrough สีเต็มรูปแบบ, การติดตามการเคลื่อนไหวของดวงตาและใบหน้าอย่างแม่นยำ และคอนโทรลเลอร์ Touch Pro Premium สำหรับการเคลื่อนไหวแบบ 360 องศาอย่างดื่มด่ำในโลกเสมือนจริง
การอภิปรายนี้สะท้อนถึงปรัชญาที่แตกต่างของบริษัทต่างๆ แอปเปิ้ลให้ความสำคัญกับผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมียมที่มาพร้อมกับราคาที่สูงตามไปด้วย ขณะที่เมต้าพยายามทำให้เทคโนโลยี VR เข้าถึงกลุ่มผู้ชมที่กว้างขึ้น ทั้งสองแนวทางนี้มีศักยภาพในการผลักดันการพัฒนาและการเผยแพร่ของความเป็นจริงเสมือน อย่างไรก็ตามจะมีวิธีการที่แตกต่างกันมาก Metas Quest Pro ที่มาพร้อมกับเทคโนโลยีขั้นสูงเช่นชิปเซ็ต Snapdragon XR2+ Gen 1 กำหนดตำแหน่งเป็นเครื่องที่มีประสิทธิภาพสูงในราคาประมาณ 1,200 ยูโร ในทางกลับกัน Apple Vision Pro ที่เสนอในราคาประมาณ 3,500 ดอลลาร์สหรัฐ มุ่งเป้าไปที่ช่วงตลาดที่ให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพชั้นนำและคุณลักษณะนวัตกรรม.
การพัฒนานี้เน้นย้ำถึงความกระฉับกระเฉงในภาคส่วนของความเป็นจริงเสมือนและบ่งบอกถึงอนาคตที่น่าตื่นเต้น ซึ่ง Meta และ Apple จะมีบทบาทสำคัญ การเลือกระหว่างประสบการณ์ VR ที่แตกต่างกันนี้จะขึ้นอยู่กับความชอบของผู้ใช้ปลายทางที่จะต้องตัดสินใจระหว่างนวัตกรรมราคาสูงกับเทคโนโลยีที่มีราคาเอื้อมถึงแม้จะมีคุณภาพสูงก็ตาม
