Deloitte noterade den svagaste intäktsökningen sedan 2010 under det senaste räkenskapsåret, eftersom efterfrågan på konsulttjänster i de viktigaste marknaderna Amerika och Asien minskade kraftigt på grund av svårare ekonomiska förhållanden.

Här är översättningen till svenska:

De på företagets webbplats publicerade siffrorna visar att Deloittes globala omsättning under räkenskapsåret fram till den 31 maj endast ökade med 3,1 procent till 67,2 miljarder USD. Detta är den sämsta prestationen på 14 år. Konsultverksamheten, som utgör över 40 procent av omsättningen och är den största affärsgrenen, var särskilt drabbad. Omsättningstillväxten inom detta område var endast 1,9 procent i lokal valuta, jämfört med 19,1 procent året innan och 24,4 procent under räkenskapsåret fram till maj 2022.

Deloitte är det första av de "stora fyra"-företagen som offentliggör globala resultat för räkenskapsåret 2024. Även konkurrenterna EY, KPMG och PwC förväntar sig en avmattning i tillväxten eftersom företag på viktiga marknader minskar sina utgifter på grund av det osäkra ekonomiska läget.

Am starkast var tillväxten i Europa, Mellanöstern och Afrika, där Deloitte noterade en omsättningsökning på 8,5 procent. I Amerika, företagets största region, föll tillväxten till endast 1,4 procent jämfört med 17,5 procent året innan. För regionen Asien-Stillahavsområdet publicerade Deloitte ingen specifik tillväxttakt, vilket tyder på stillastående eller minskande omsättningar.

De "Big Four" har alla noterat en markant nedgång i Kina, en tidigare stark tillväxtmarknad, eftersom ekonomin där lider av en fastighetskris. Även i Australien gick affärerna dåligt eftersom PwC:s skandalen ökade granskningen av konsultbranschen.

Deloittes VD Joe Ucuzoglu kommenterade: "I en komplex global miljö har Deloitte fortsatt att växa det senaste året och samtidigt investerat kraftigt i nästa generations färdigheter som motsvarar kundernas växande krav.

Det snabbast växande affärsområdet var Skatt & Juridik med en omsättningstillväxt på 8,7 procent i lokal valuta, vilket dock fortfarande låg under föregående års nivå. Tillväxten inom revision & redovisning sjönk till 4,1 procent, medan intäkterna inom finansiell rådgivning minskade med nästan 4 procent eftersom M&A-aktiviteterna fortsatt var återhållsamma.

Deloitte befinner sig för närvarande i en omstruktureringsprocess för att minska kostnaderna och minska komplexiteten i den globala organisationen. Huvudaffärsenheterna ska minskas från fem till fyra: Revision & trygghet, Strategi, Risk & transaktioner, Teknik & omvandling samt Skatt & juridik.

Trots den svaga tillväxten förblev Deloittes globala arbetsstyrka med cirka 460.000 anställda i stort sett stabil.