Nizozemski proizvajalec medicinske tehnologije Philips je znižal svojo napoved prihodkov za tekoče leto, saj je povpraševanje na Kitajskem še naprej upadalo. V tretjem četrtletju 2024 je podjetje zabeležilo 2-odstotni padec prihodkov na nekaj manj kot 4,4 milijarde evrov, kar je predvsem posledica zmanjšanega povpraševanja, med drugim tudi v bolnišnicah.

Philips je znižal pričakovane primerljive stopnje rasti za leto 2024 s treh do petih odstotkov na le 0,5 do 1,5 odstotka. Ta prilagoditev ne upošteva valutnih ali portfeljskih učinkov. Stalne težave na Kitajskem so posledica šibkejšega gospodarskega okolja in protikorupcijskih ukrepov kitajske vlade, ki povzročajo zamude pri dodeljevanju naročil.

Medtem ko ostaja situacija na Kitajskem problematična, je Philips v drugih regijah stabilen. Podjetje vztraja pri napovedi rasti med tremi in petimi odstotki ter je optimistično glede prilagojene operativne marže. Za leto 2024 pričakuje Philips maržo 11,5 odstotka, kar je na zgornjem robu prej objavljenega razpona.

Im dritten Quartal stagnierten die Erlöse auf vergleichbarer Basis, während der Auftragseingang um zwei Prozent zurückging. Trotz dieser Herausforderungen konnte Philips das bereinigte EBITDA von 456 Millionen Euro auf 516 Millionen Euro steigern, was einer Margenerhöhung von 1,6 Prozentpunkten auf 11,8 Prozent entspricht. Der Gewinn verdoppelte sich damit auf 181 Millionen Euro.

Translated heading in Slovene:
V tretjem četrtletju so prihodki na primerljivi osnovi stagnirali, medtem ko se je obseg naročil zmanjšal za dva odstotka. Kljub tem izzivom je Philips uspel povečati prilagojeni EBITDA s 456 milijonov evrov na 516 milijonov evrov, kar pomeni povečanje marže za 1,6 odstotne točke na 11,8 odstotka. Dobiček se je s tem podvojil na 181 milijonov evrov.

Die Aktien von Philips reagierten negativ auf die neuen Zahlen und fielen zuletzt an der Euronext um 16,86 Prozent auf 24,51 Euro. Diese Kursverluste spiegeln die Unsicherheiten der Investoren bezüglich der anhaltenden Probleme im China-Markt wider, trotz der positiven Entwicklungen in anderen Geschäftsbereichen.

Translation:
Delnice podjetja Philips so se negativno odzvale na nove številke in nazadnje padle na borzi Euronext za 16,86 odstotka na 24,51 evra. Ti tečajni padci odražajo negotovosti vlagateljev glede stalnih težav na kitajskem trgu, kljub pozitivnim razvojem v drugih poslovnih področjih.