Pharma
Bayer vyhráva ďalší proces o glyfosát v USA
Bayer vyhral ďalší proces týkajúci sa glyfosátu v USA a dúfa v zásadné rozhodnutie Najvyššieho súdu, ktoré by mohlo definitívne vyriešiť tento dlhoročný právny problém.
Bayer dosiahol ďalší významný úspech v prebiehajúcich súdnych sporoch týkajúcich sa údajných rizík vzniku rakoviny spojených s jeho herbicídmi obsahujúcimi glyfosát. Porota vo Philadelphii rozhodla v prospech nemeckého agrochémického a farmaceutického koncernu, ako spoločnosť oznámila v noci na štvrtok. Tým Bayer vyhral 14 z posledných 20 konaní.
Here is the translation of the heading to Slovak:
Akcia spoločnosti DAX bola po pozitívnej správe spočiatku stabilná a dočasne rástla na XETRA obchodovaní. Napriek tomu uzavrela s miernym poklesom o 0,81 percenta na 26,79 eura.
Die seit Jahren anhaltende Klagewelle um Glyphosat hat Bayer bereits Milliarden gekostet. Jetzt hofft das Unternehmen auf eine Grundsatzentscheidung des Obersten Gerichtshofs der USA.
Slovak translation:
Vlna žalôb okolo glyfosátu, ktorá pretrváva už roky, stála spoločnosť Bayer miliardy. Teraz spoločnosť dúfa v zásadné rozhodnutie Najvyššieho súdu USA.
V poslednej dobe rôzne odvolacie súdy USA vydali rozdielne rozhodnutia o tom, či majú federálne nariadenia o výstrahách prednosť pred nariadeniami jednotlivých štátov. Ak by Najvyšší súd tento prípad prijal a rozhodol v prospech spoločnosti Bayer, mohla by spoločnosť definitívne uzavrieť kapitolu o glyfosáte.