Business
LVMH-Dividende sob supervisão judicial devido a violações de direitos trabalhistas
LVMH subsidiária concede contratos a empresas chinesas: Tribunal em Milão coloca empresa sob supervisão devido a condições de trabalho.
Ein Ableger des Luxusmode-Konzerns LVMH soll in Italien Aufträge an chinesische Firmen vergeben haben, die Arbeiter sogar in der Fabrik schlafen ließen. Jetzt hat ein Gericht in Mailand das Unternehmen offenbar unter Aufsicht gestellt.
Um braço da empresa de moda de luxo LVMH teria, supostamente, concedido contratos a empresas chinesas na Itália, que até deixavam os trabalhadores dormirem na fábrica. Agora, aparentemente, um tribunal em Milão colocou a empresa sob supervisão.
A indústria de luxo é repetidamente criticada por suas condições de trabalho. Agora, uma subsidiária da conglomerado de moda de luxo francesa LVMH também foi colocada sob supervisão jurídica na Itália devido a suspeitas de violações das normas de segurança no trabalho. Anteriormente, uma filial da Armani havia sido igualmente colocada sob supervisão devido a acusações semelhantes.
Laut einem Bericht der Nachrichtenagentur Reuters hat ein Gericht in Mailand angeordnet, dass die Firma Manufactures Dior für ein Jahr unter gerichtliche Verwaltung gestellt wird. Das geht aus einem von Reuters eingesehenen Dokument hervor. Dem Unternehmen wird vorgeworfen, Aufträge an chinesische Firmen vergeben zu haben, die ihre Arbeiter ausbeuteten. Diese Praxis sei kein Einzelfall, sondern eine konsolidierte Methode.
De acordo com um relatório da agência de notícias Reuters, um tribunal de Milão ordenou que a empresa Manufactures Dior seja colocada sob administração judicial por um ano. Isso está de acordo com um documento acessado pela Reuters. A empresa é acusada de conceder contratos a empresas chinesas que exploram seus trabalhadores. Esta prática não seria um caso isolado, mas sim um método consolidado.
As investigações concentraram-se em quatro pequenos fornecedores com um total de 32 funcionários que atuavam na região de Milão. Dois dos trabalhadores eram imigrantes ilegais e sete outros não possuíam documentos de trabalho válidos.
Os trabalhadores foram forçados a dormir no local de trabalho para estar "disponíveis como força de trabalho 24 horas por dia". Eles trabalharam e viveram sob condições inferiores ao mínimo requerido para uma abordagem ética. Dados sobre o consumo de energia mostraram "ciclos de produção contínuos dia e noite, até mesmo durante os feriados".
Além disso, dispositivos de segurança foram removidos das máquinas para acelerar sua operação. Isso resultou em custos de produção tão baixos que a Dior foi cobrada apenas 53 euros pela fabricação de uma bolsa. Um modelo Dior, que foi então vendido nas lojas por 2600 euros, é citado como um exemplo.
Der Luxusgüterkonzern LVMH hat sich laut Reuters nicht zu der Angelegenheit geäußert. Die Aktien des Konzerns gaben am Dienstag um 1,6 Prozent nach.
A tradução para o português seria:
O conglomerado de bens de luxo LVMH não comentou o assunto, segundo a Reuters. As ações do conglomerado caíram 1,6 por cento na terça-feira.
Nos últimos anos, as cadeias de fornecimento da indústria de luxo foram examinadas mais de perto. Itália é o lar de milhares de pequenos fabricantes, que, segundo dados da consultoria Bain, cobrem cerca de metade da produção mundial de bens de luxo.