ジョナサン・ケイ、モエリス＆カンパニーのトップバンカー、ニューヨークでのプライドイベント中の公衆の争いの後に辞任。会社は月曜日に辞任を確認。

ケイ、モエリスのグローバルビジネスサービス部門を率いていたが、顔を殴るビデオクリップがSNSプラットフォームXに投稿された後、2週間前に休職した。

ニューヨーク警察は先週、カイに対する傷害容疑の調査を確認した。

ケイがユダヤ教徒であることから、パレスチナの旗を持った4人に「あなたたちは間違っている」と言った後に事件が発生しました。その後、4人がケイに液体を投げつけ、乱闘が始まりました。

カイの代弁者は、彼が「激怒した煽動者の集団」に囲まれ、身体的攻撃と不明な液体をかけられた際、「自身の身体安全に恐怖を感じた」と述べた。これらの出来事は、カイの一撃から始まる短いビデオには映っていない。録画が論争の中でいつ開始されたのか、またアップロード前にどのように編集されたのかは不明。

スポークスマンは、事件後にケイが死亡脅迫を受けたことを付け加えて、彼が「問題の解決と自身の名誉回復のために当局に全面的に協力する」と述べた。

「Kaye氏は四半世紀にわたりニューヨーク市で平和に暮らしており、身体的な争いの経歴はありませんでした。彼の誤りは非暴力的な議論を受け入れたことにありました。」とスポークスマンは述べました。

カイの辞任は彼にとって激動の数週間の終わりを記す。

オンラインで広く共有された短いビデオは、ケイが殴って去っていく様子を示していた。

以下の見出しを日本語に翻訳してください：
「事件に関しては、Wall Street Oasisのような業界プラットフォームでも議論が巻き起こっており、一部のコメント者がKayeを擁護する一方で、他の人々は彼の行動を非難していました。」

ケイは2013年にシティグループのマネージング・ディレクターとしてモエリスに加わりました。彼はタフツ大学とデューク大学ロースクールの卒業生です。モエリスは以前、ケイのリーダーシップを称賛し、彼が率いるユニットは「セクター内で100件以上の取引をアドバイスしている認められたグローバルリーダー」であると述べました。

2007年に元UBSバンカーのケン・モイリスによって設立されたMoelis & Companyは、CenterviewやEvercoreなどの企業と同様に、近年重要性を増している独立系コンサルティング会社の一つです。

モイリスは2014年に株式公開し、時価総額は約40億ドルです。