Terminal Access

ืขืฉื” ืืช ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ื™ื™ืš

Bloomberg Fair Value
20M Securities
50Y History
10Y Estimates
8.000+ News Daily
ืžืชื—ื™ืœื™ื ืž-2 ืื™ืจื•
Analyse
ืคืจื•ืคื™ืœ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ

ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ

ืฉืขืจ

11 %
ืฉื™ื ื•ื™ +/-
-0.9 %
ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ %
-7.86 %

ื”ืขืจืš ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ ื‘-ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื”ื•ื 11 %. ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ ื‘-ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื™ืจื“ื” ืœ-11 % ื‘-1.12.2024, ืœืื—ืจ ืฉื–ื” ื”ื™ื” 11.9 % ื‘-1.11.2024. ืž-1.1.1999 ืขื“ 1.12.2024, ื”ืชืž"ื’ ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘-ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื”ื™ื” 9.23 %. ื”ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื”ื•ืฉื’ ื‘-1.2.2022 ืขื 31.1 %, ื‘ืขื•ื“ ื”ืขืจืš ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืจืฉื ื‘-1.1.2009 ืขื โ€Ž-5.3 %.

ืžืงื•ืจ: Hungarian Central Statistical Office

ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ

  • ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื

  • ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื

  • ืขืฉืจ ืฉื ื™ื

  • 25 ืฉื ื”

  • ืžืงืก

ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ

ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”

ืชืืจื™ืšืขืจืš
1.12.202411 %
1.11.202411.9 %
1.10.202412.9 %
1.9.202412.5 %
1.8.202413.1 %
1.7.202413.9 %
1.6.202413.3 %
1.5.202414.8 %
1.4.202413.5 %
1.3.202413.9 %
1
2
3
4
5
...
31

ืžื“ื“ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืžืงืจื• ื“ื•ืžื™ื ืœ-ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ

ืฉืื ื•ื›ื—ื™ืงื•ื“ืืชื“ื™ืจื•ืช
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”
9.58 ืžื™ืœื™ื•ืŸ 9.6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ื
212,800 216,279 ื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ื’ื™ืœ ืคืจื™ืฉื” ืœื’ื‘ืจื™ื
65 Years65 Yearsืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ื’ื™ืœ ืคืจื™ืฉื” ืœื ืฉื™ื
65 Years65 Yearsืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ื”ืฆืขื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”
65,212 70,848 ืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืžืฉืจื” ืžืœืื”
4.373 ืžื™ืœื™ื•ืŸ 4.394 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืœืงื™ืช
195,000 192,900 ืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืขื•ื‘ื“ื™ื
4.697 ืžื™ืœื™ื•ืŸ 4.689 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืขืœื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”
190.942 points182.936 pointsืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชืขืกื•ืงื”
0.2 %0 %ืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื™ืขื•ืจ ืื‘ื˜ืœื”
4.3 %4.4 %ื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื™ืขื•ืจ ืื‘ื˜ืœืช ื ื•ืขืจ
13.8 %14.4 %ื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื‘ื˜ืœื” ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš
1.5 %1.6 %ืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื”
68.1 %68.013 %ื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืขืกื•ืงื”
65.148 %65.014 %ื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื™ืขื•ืจ ืžืฉืจื•ืช ืคื ื•ื™ื•ืช
2 %2.2 %ืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื›ืจ
727,723 HUF/Month695,109 HUF/Monthื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืฉื›ืจ ืžื™ื ื™ืžื•ื
707 EUR/Month675 EUR/Monthืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ
ืชืคื•ืงื”
117.776 points117.816 pointsืจื‘ืขื•ืŸ

ื”ืžืฉื›ื•ืจืช ื”ื‘ืจื•ื˜ื• ืžื•ื“ื“ืช ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืžืฉื ื” ืœืฉื ื” ื‘ืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขื™ื ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื”ื‘ืจื•ื˜ื• ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฉืจื” ืžืœืื” ื‘ื›ืœื›ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช.

ื“ืคื™ ืžืืงืจื• ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ ืื™ืจื•ืคื”

ืžื”ื• ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ

ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื”ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืืงืจื•-ื›ืœื›ืœื” ื”ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืจืžื•ืช ื”ืฉื›ืจ ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ื”ื‘ื ืช ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื•ืช ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฆืžื™ื—ื” ื–ื• ื•ื›ืŸ ื ื™ืชื•ื— ื”ืžื’ืžื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื”ืŸ ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื›ืœื›ืœื ื™ื, ืžื“ืขื ื™ ื—ื‘ืจื”, ืžืงื‘ืœื™ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื•ืืฃ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘. ื‘ืืชืจ ืฉืœื ื•, Eulerpool, ืื ื• ืžืกืคืงื™ื ื ืชื•ื ื™ื ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ื•ืชื•ื‘ื ื•ืช ืขืœ ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืžืฉืชืžืฉ ืœื ืชื— ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืฉื›ืจ. ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื™ื›ื•ืœื” ืœื ื‘ื•ืข ืžืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ืœืชื•ืฆืจ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™ (ืชืœ"ื’) ื•ืœืจืžืช ื”ืคืจื™ื•ืŸ ื‘ืžืฉืง. ื›ืืฉืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขื•ืœื”, ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื™ื™ืฆืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืขืจืš ื‘ืžื”ืœืš ืขื‘ื•ื“ืชื, ืžื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœ, ืœืจื•ื‘, ืœื”ืขืœืื•ืช ืฉื›ืจ. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš, ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ื”ื™ื ื’ื•ืจื ื ื•ืกืฃ ื”ืžื ื™ืข ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ. ื›ืืฉืจ ืžื—ื™ืจื™ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘ืžืฉืง ืขื•ืœื™ื, ื”ืžืขืกื™ืงื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืฉื›ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืจ ืืช ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืจืžื•ืช ื”ืฉื›ืจ ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืื–ื•ืจื™ ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื, ืžื’ื–ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื•ืจืžื•ืช ื”ืฉื›ืœื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ื•ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื ื”ื ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฉื›ืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœื›ื™ืฉื•ืจื™ื”ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื’ื–ืจื™ื ื”ืžืชืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืฆืžื™ื—ื” ืžื”ื™ืจื”, ื›ืžื• ืžื’ื–ืจ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื ื•ื˜ื™ื ืœืฉืœื ืฉื›ืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืžืฉื•ืš ืืช ืžื™ื˜ื‘ ื”ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช. ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื“ื™ื ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืคืข ืžืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืขืœืื•ืช ืฉื›ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื, ืจืคื•ืจืžื•ืช ื‘ืžืกื™ื, ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืจื•ื•ื—ื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืจืžื•ืช ื”ืฉื›ืจ ื‘ืžืฉืง. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืขืœืืช ืฉื›ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืขืœื™ื™ื” ื‘ืฉืืจ ื”ืฉื›ืจ ื‘ืžืฉืง, ืฉื›ืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื ืกื—ื™ื ืžื—ื“ืฉ ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืฉื›ืจ ืฉืœื”ื ื‘ื”ืชืืžื” ืœืจืฃ ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ืžืขื‘ืจ ืœืคืŸ ื”ื—ื•ืงืชื™-ื—ื‘ืจืชื™, ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื ื•ืฉืืช ืขืžื” ื”ืฉืคืขื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืžืฉืง. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืฉื›ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืคืขืจื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื›ืืฉืจ ื”ืฉื›ืจ ื‘ืžื’ื–ืจ ืžืกื•ื™ื ื’ื“ืœ ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืžื’ื–ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ืคืขืจ ื›ืœื›ืœื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžื’ื–ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืจืื” ื›ื™ ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืขืžื™ื“ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืฉื’ืฉื•ื’ ื›ืœื›ืœื™. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืœืžืฉืœ, ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืคืจื™ื•ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืชื” ืงืฉื•ืจื” ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ืœืขืœื™ื•ืช ืฉื›ืจ ื ื™ื›ืจื•ืช. ืื•ืœื, ื‘ืžืฉืš ื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื ืจืฉืžื• ืžื’ืžื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ื›ืœื›ืœื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืชื”ืœื™ื›ื™ ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ื•ื—ื“ืฉื ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืชืจืžื• ืœืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ ื‘ืžื’ื–ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื”ื ื’ื ืชืจืžื• ืœื“ื—ื™ืงืช ืฉื›ืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ืขืœ ืžื ืช ืœื ืชื— ืืช ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืขืžื™ืงื” ื•ืžื“ื•ื™ืงืช, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ืžื”ื™ืžื ื™ื ื•ื›ืœื™ื ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื. ื‘ืืชืจ Eulerpool, ืื ื• ืžืชืงื ื™ื ืขืœ ื ืชื•ื ื™ ืฉื›ืจ ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืžืงื•ืจื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืกืงืจื™ ื›ื•ื— ืื“ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ื ืชื•ื ื™ ืžืžืฉืœื”, ื•ืžื—ืงืจื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืœื’ืจืคื™ื, ื˜ื‘ืœืื•ืช, ื•ืžืคื•ืช ื—ื•ื ืฉืžืืคืฉืจื•ืช ื”ื‘ื ื” ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžื’ืžื•ืช. ื”ืฉื•ื•ืืช ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืขื ื™ื™ื ื•ืช ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœื”ืฆืœื—ืช ื›ืœื›ืœื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืฉื•ื•ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืจื•ื•ื—ื” ื ืจื—ื‘ืช ืžื•ืœ ืžืขืจื›ืช ืืฉืจ ื ื•ื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืœืฉื•ืง ื—ื•ืคืฉื™. ืœื‘ืกื•ืฃ, ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉื›ืจ ืžืงื•ืฉืจืช ื’ื ืœืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ื ื ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืœืื•ื•ื™ืจื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื›ืืฉืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื—ืฉื™ื ืฉื”ืฉื›ืจ ืฉืœื”ื ืฆื•ืžื— ื‘ืงืฆื‘ ืžืกืคืง, ื”ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžืฉืงื™ืขื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ืชื, ื•ื™ืฉ ืคื—ื•ืช ืžืขื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืกื˜ื’ื ืฆื™ื” ื‘ืฉื›ืจ ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชืกื›ื•ืœ ื•ืœืชื—ืœื•ืคื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื. ืืชืจ Eulerpool ืžืชืžืงื“ ื‘ื”ืฆื’ืช ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืฆืžื™ื—ืช ืฉื›ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื•ืขื“ื›ื ื™ื™ื. ื”ืชื•ื‘ื ื•ืช ืฉืœื ื• ืžืืคืฉืจื•ืช ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืฉื›ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืœื ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ืžื•ืฉื›ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ.