Terminal Access

ืขืฉื” ืืช ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ื™ื™ืš

Bloomberg Fair Value
20M Securities
50Y History
10Y Estimates
8.000+ News Daily
ืžืชื—ื™ืœื™ื ืž-2 ืื™ืจื•
Analyse
ืคืจื•ืคื™ืœ
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น

ืœื™ื˜ื ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœื”

ืฉืขืจ

2.493 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
ืฉื™ื ื•ื™ +/-
+127.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ EUR
ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ %
+5.25 %

ื”ืขืจืš ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœื” ื‘-ืœื™ื˜ื ื”ื•ื 2.493 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR. ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœื” ื‘-ืœื™ื˜ื ืขืœื• ืœ-2.493 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR ื‘ืชืืจื™ืš 1.12.2024, ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื• 2.366 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR ื‘ืชืืจื™ืš 1.9.2024. ืž-1.3.1995 ื•ืขื“ 1.12.2024, ื”-GDP ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘-ืœื™ื˜ื ื”ื™ื” 2.38 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR. ื”ืฉื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื•ืฉื’ ื‘ืชืืจื™ืš 1.3.2009 ืขื 2.68 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR, ื‘ืขื•ื“ ื”ืขืจืš ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืจืฉื ื‘ืชืืจื™ืš 1.3.1995 ืขื 1.68 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR.

ืžืงื•ืจ: Statistics Lithuania

ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœื”

  • ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื

  • ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื

  • ืขืฉืจ ืฉื ื™ื

  • 25 ืฉื ื”

  • ืžืงืก

ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”

ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”

ืชืืจื™ืšืขืจืš
1.12.20242.493 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.9.20242.366 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.6.20242.621 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.3.20242.679 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.12.20232.469 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.9.20232.31 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.6.20232.596 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.3.20232.653 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.12.20222.48 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1.9.20222.303 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR
1
2
3
4
5
...
12

ืžื“ื“ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืžืงืจื• ื“ื•ืžื™ื ืœ-ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœื”

ืฉืื ื•ื›ื—ื™ืงื•ื“ืืชื“ื™ืจื•ืช
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜
20 persons20 personsื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื“ื™ืจื•ื’ ืงื•ืจื•ืคืฆื™ื”
32 34 ืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”
9.393 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR7.459 ืžื™ืœื™ืืจื“ EURืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœืชืž"ื’
37.4 % of GDP36.2 % of GDPืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื”ื•ืฆืื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช
2.161 ืžื™ืœื™ืืจื“ USD1.734 ืžื™ืœื™ืืจื“ USDืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”
8.235 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR7.32 ืžื™ืœื™ืืจื“ EURืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื—ื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”
31.988 ืžื™ืœื™ืืจื“ EUR31.704 ืžื™ืœื™ืืจื“ EURื—ื•ื“ืฉื™
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ื—ื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืชื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™
37.3 % of GDP38.1 % of GDPืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ืžื“ื“ ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช
63 Points61 Pointsืฉื ืชื™
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ืขืจืš ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžืžืฉืœืชื™
โ€Ž-1.158 ืžื™ืœื™ืืจื“ EURโ€Ž-139.2 ืžื™ืœื™ื•ืŸ EURืจื‘ืขื•ืŸ
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡น
ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”
โ€Ž-0.7 % of GDPโ€Ž-0.7 % of GDPืฉื ืชื™

ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื”ื•ืฆืื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืขืœ ืกื—ื•ืจื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืžื”ื•ื•ืช ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืžืดื’. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื›ืžื• ืงื‘ื™ืขืช ื™ืขื“ื™ ืชืงืฆื™ื‘, ื”ืชืืžืช ืžื™ืกื•ื™, ื”ื’ื“ืœืช ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ืŸ ื›ืœื™ื ื™ืขื™ืœื™ื ืžืื•ื“ ื‘ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืฆืžื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช.

ื“ืคื™ ืžืืงืจื• ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ ืื™ืจื•ืคื”

ืžื”ื• ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉืœื”

# ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช: ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืืชืจ Eulerpool ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื ื™ืชื•ื— ืžืืงืจื•-ื›ืœื›ืœื™ ื•ืžืฉืžืฉืช ื›ืื—ืช ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื”. ื›ืืฉืจ ืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช, ืื ื—ื ื• ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืกืš ื›ืœ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืžื•ืฆื™ืื” ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืžื•ืฆืจื™ื, ื›ื•ืœืœ ืชืฉืชื™ื•ืช, ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ืจื™ืื•ืช, ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ืจื•ื•ื—ื”. ื”ื‘ื ื” ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื ื™ืชื•ื— ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืžืžืฉืœื” ืžืฉืงื™ืขื”, ื”ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ืช ืœื”ื‘ื ืช ื”ืžื’ืžื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช. ื‘ืืชืจ Eulerpool, ืื ื• ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ื”ืฆื’ืช ื ืชื•ื ื™ื ืžืืงืจื•-ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืงื‘ืœ ืชืžื•ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืžื“ื•ื™ื™ืงืช ืขืœ ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื•ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื”. ื ืชื•ื ื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืืœื• ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืื ืœื™ืกื˜ื™ื, ื›ืœื›ืœื ื™ื ื•ืžืฉืงื™ืขื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื•ืฉื›ืœื•ืช ื•ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื”ืฉืงืขื•ืช ื•ื”ืชื—ื–ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ื ื™ืชื ืช ืœื—ืœื•ืงื” ืœืžืกืคืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉืคื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืขืœ ื”ื›ืœื›ืœื”. ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ื•ืฆืื•ืช ืขืœ: 1. ืชืฉืชื™ื•ืช: ื‘ื ื™ื™ืช ื“ืจื›ื™ื, ื’ืฉืจื™ื, ืžืกื™ืœื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชื—ื‘ื•ืจื” ืื—ืจื™ื. 2. ื—ื™ื ื•ืš: ืžื™ืžื•ืŸ ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœืžื•ืจื™ื ื•ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืื—ืจื™ื. 3. ื‘ืจื™ืื•ืช: ื”ื•ืฆืื•ืช ืขืœ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืžืจืคืื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช, ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. 4. ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื”ื’ื ื”: ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืฆื‘ื, ืžืฉื˜ืจื”, ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื ื•ืกืคื™ื. 5. ืจื•ื•ื—ื” ื•ื—ื‘ืจื”: ืชืฉืœื•ืžื™ ืงืฆื‘ืื•ืช, ืžื™ืžื•ืŸ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืžื•ื—ืœืฉื•ืช. ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ืžืฉืžืฉืช ื›ื›ืœื™ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคื™ืกืงืœื™ืช. ื‘ืขื–ืจืช ื”ื›ื•ื•ื ืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช, ืžืžืฉืœื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ืžืฉืง ื•ืœื”ืฆื™ื‘ ืžื˜ืจื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื›ืžื• ืฆืžื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืชืขืกื•ืงื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ืžื‘ื•ืงืจืช ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืžื™ืชื•ืŸ ื›ืœื›ืœื™, ื”ืžืžืฉืœื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืขืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื—ื“ืฉื™ื ื•ืœื”ืžืจื™ืฅ ืืช ื”ื›ืœื›ืœื”. ืขื ื–ืืช, ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื–ื ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื’ืจืขื•ืŸ ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื’ื‘ื•ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื—ื•ื‘ ืœืื•ืžื™ ืžื•ื’ื‘ืจ. ืžืžืฉืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื•ืงื˜ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคื™ืกืงืœื™ืช ืฉืงื•ืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืŸ ืื™ื ืŸ ื—ื•ืจื’ื•ืช ืžื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ืžืžื™ืกื™ื. ื‘-Nterpool ืื ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื ืื•ื“ื•ืช ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช, ื›ื•ืœืœ ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื ืชื•ื ื™ื ืืœื• ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื“ืคื•ืก ื•ื”ืงืฆื‘ ืฉืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืื ื• ืžืกืคืงื™ื ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื•ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื’ืžื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆื™ืข ืชื•ื‘ื ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื“ืจื›ื™ ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ื•ื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ื”ืžื“ื“ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ื‘ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ืฉืœ ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื’ื ืœืฆื•ืจืš ื ื™ืชื•ื— ืกืงื˜ื•ืจื™ืืœื™ ื•ื”ืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืขืœื™ื™ื” ื—ื“ื” ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื”ืฉืงืขื” ืžื•ื’ื‘ืจืช ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช, ืืš ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืœื›ืš ื’ื ื”ืฉืคืขื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื›ืžื• ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืชืขืกื•ืงื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืื• ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ ืžื•ืฆืจื™ื ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืืชืจ Eulerpool ืื ื• ืžืกืคืงื™ื ื›ืœื™ื ืœื”ืฉื•ื•ืืช ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื‘ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžื•ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ืืœื• ืžืกื™ื™ืขื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื” ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ืคื™ืกืงืœื™ื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืืชื’ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื ื™ืฉื ื ื“ืคื•ืกื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ืื• ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืœืกื™ื›ื•ื, ื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ื”ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื›ืœ ื›ืœื›ืœื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ื™ื ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื—ื•ืžื™ื, ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื ื™ืชื•ื— ืžื“ื•ืงื“ืง ืœืฆื•ืจืš ื”ื‘ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืฉืœื”. ื‘ืืชืจ Eulerpool, ืื ื• ืžืฆื™ืขื™ื ื’ื™ืฉื” ืžืงื™ืคื” ืœื ืชื•ื ื™ื ื•ืžืกืคืงื™ื ื›ืœื™ื ื•ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืš ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžืœืื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื•ืฆืื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ื•ืœื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ื”ื›ืœื™ื ืฉืœื ื•, ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ืจื—ื‘ื” ื•ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื•ืฉื›ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ื”ืฉืงืขื•ืช.