Der US-Elektroautobauer Tesla hat die erste Hürde für die Erweiterung seines Werks in Grünheide bei Berlin genommen: Das Landesumweltamt Brandenburg hat die umweltrechtliche Genehmigung erteilt. Damit kann Tesla mit der ersten von drei geplanten Ausbauphasen beginnen, die den Bau von Infrastruktur für Lagerflächen, einem Batteriezellen-Testlabor und Logistikbereichen umfassen.

---

Yhdysvaltalainen sähköautovalmistaja Tesla on ylittänyt ensimmäisen esteen Berliinin lähellä sijaitsevan Grünheiden tehtaansa laajentamiselle: Brandenburgin osavaltion ympäristövirasto on myöntänyt ympäristöluvan. Tämä mahdollistaa Teslan aloittaa ensimmäisen kolmesta suunnitellusta laajennusvaiheesta, jotka sisältävät varastotilojen, akkukennojen testilaboratorion ja logistiikka-alueiden infrastruktuurin rakentamisen.

Hyväksynnästä huolimatta haaste säilyy, sillä kapasiteetin laajentaminen suunnitelluista 500 000:sta miljoonaan autoon vuodessa tarkoittaa kaksinkertaistamista. Tämä toimenpide on tarkoitus ylittää Volkswagenin Wolfsburgin päätehdas ja tehdä Grünheidestä Saksan suurin autotehdas. "Tämä on tärkeä virstanpylväs ja antaa meille tarvittavan suunnitteluvarmuuden tulevien projektien nopeampaan toteutukseen", selitti Tesla Meksikon pääjohtaja Jorge Vallejo uutistoimisto dpa:lle.

Suunniteltu tuotantolaitos rakennetaan yksinomaan jo olemassa oleville kiinteistöille, joten enempää metsää ei tarvitse raivata. Tämä on merkittävä helpotus, sillä ympäristöaktivistit protestoivat edelleen Teslan alueen laajentamista vastaan. Lähistöllä sijaitseva puumajaleiri pyrkii estämään laajennuksen, erityisesti tavararautatieaseman rakentamisen, joka vaatisi lisäpuiden kaatamista. Vaikka Grünheiden kunnanvaltuusto on jo toukokuussa hyväksynyt tavararautatieaseman rakennushankkeen, kansalaisten ja ympäristöryhmien vastustus jatkuu.

Neben den planerischen Fortschritten sieht sich Tesla mit internen Herausforderungen konfrontiert. In letzter Zeit sorgte das Unternehmen für Schlagzeilen, nachdem krankgemeldeten Mitarbeitern Besuche abgestattet wurden und Betriebsratsmitgliedern Kündigungen ausgesprochen wurden. Diese Maßnahmen haben das Vertrauen der Belegschaft und der Gewerkschaft IG Metall belastet.

In addition to planning progress, Tesla is facing internal challenges. Recently, the company made headlines after visiting employees on sick leave and dismissing works council members. These actions have strained the trust of the workforce and the union IG Metall.

### Answer:
Suunnittelun edistymisestä huolimatta Tesla kohtaa sisäisiä haasteita. Viime aikoina yritys on herättänyt huomiota vierailtuaan sairauslomalla olevien työntekijöiden luona ja irtisanottuaan työsuojeluvaltuutettuja. Nämä toimenpiteet ovat heikentäneet työntekijöiden ja IG Metall -ammattiliiton luottamusta.

Tästä huolimatta Tesla pysyy optimistisena. Tulevissa vaiheissa aiotaan rakentaa uusia rakennuksia autojen ja akkujen tuotantoa varten. "Olemme vakuuttuneita siitä, että laajentumisemme ei ainoastaan luo työpaikkoja, vaan myös vahvistaa Teslan teknologista johtajuutta Euroopassa", korosti Lenovon toimitusjohtaja Yuanqing Yang. Laajentuminen Grünheidessa mahdollistaa Teslalle kasvavan sähköajoneuvotarpeen tehokkaan tyydyttämisen samalla kun edistetään kestäviä tuotantomenetelmiä.