Brent-raakaöljyn hinta laski maanantaina jyrkästi yli 6 % ja putosi 71,46 dollariin barrelilta, kun taas West Texas Intermediate laski 6 % 67,44 dollariin. Nämä merkittävät kurssitappiot seurasivat Israelin iskuja Iraniin viikonloppuna ja Iranin ylintä johtajaa, Ayatollah Ali Khameneita, seuraavaa hillittyä reaktiota.
Öljyn hinnat reagoivat Israelin ja Iranin välisten jännitteiden näennäisesti rajattuun eskaloitumiseen, sillä Khamenei ei esittänyt suoria kosto-uhkauksia. "Nämä laskut osoittavat, että hinnat ovat jälleen makrotaloudellisten tekijöiden, kuten Kiinan heikon kysynnän, ajamia", selitti Bill Farren-Price, vanhempi tutkija Oxford Institute for Energy Studies -instituutissa.
Huolimatta geopoliittisista epävarmuuksista heikko kysyntäkuva hallitsee edelleen, erityisesti Kiinan hidastuneen taloudellisen elpymisen vuoksi. Goldman Sachsin analyytikot korostavat, että keskittyminen siirtyy yhä enemmän Lähi-idän konflikteista kohti ylitarjonnan riskejä vuonna 2025, koska OPECin jäsenet suunnittelevat vapaaehtoisten tuotantoleikkausten poistamista tänä vuonna.
Saudi-Arabian päätös luopua epävirallisesta 100 dollarin hintatavoitteestaan tynnyriltä ja lisätä tuotantoa 1. joulukuuta alkaen vahvistaa laskevia suuntauksia. "Geopoliittinen riskipreemio öljyn hinnoissa on rajallinen, koska Israelin ja Iranin väliset jännitteet eivät ole toistaiseksi merkittävästi vaikuttaneet alueen öljyntuotantoon ja varakapasiteetti on korkea", sanoi Sophie Huynh, BNP Paribas Asset Managementin johtava monivarastrategi.
Sillä aikaa, kun jännitteet Israelin ja Iranin välillä voivat häiritä öljyntoimituksia, nykyinen markkinatilanne osoittaa, että makrovoimat jatkavat hinnan painamista. Viimeaikaiset kurssilaskut osoittavat, että markkinat pitävät nykyistä kostonkierrosta torjuttuna.
The American benchmark West Texas Intermediate reacted similarly to Brent, highlighting global uncertainty and the sensitivity of oil prices to geopolitical developments. "This development means that the macroeconomic forces pushing oil prices down are once again gaining the upper hand for the time being," Farren-Price continued.
---
This section appears to be more than a heading; it's likely a full sentence or paragraph. If it were a heading or title, it might look more like this:
Der amerikanische Benchmark West Texas Intermediate reagiert ähnlich wie Brent: globale Unsicherheit und Sensitivität der Ölpreise unterstreichend.
---
Translation for such a heading would be:
Yhdysvaltain vertailuhinta West Texas Intermediate reagoi samalla tavalla kuin Brent: korostaa globaalia epävarmuutta ja öljyn hintojen herkkyyttä.
Remember to adjust based on the actual text you need translated!
