Zwischen den Fronten: Kiina ja EU kiistelevät tukisäännöistä

Der europäisch-chinesische Handelsstreit erhält neuen Zündstoff: China wirft der Europäischen Union vor, mit ihren Maßnahmen zum Schutz vor ausländischen Subventionen den Handel und Investitionen zu behindern. Diese Spannungen verdeutlichen einmal mehr die komplexe Beziehung zwischen den beiden Wirtschaftsgiganten. Kiina-Euroopan talouskiista saa uutta pontta: Kiina syyttää Euroopan unionia siitä, että ulkomaisilta subventioilta suojaamista koskevilla toimillaan se haittaa kauppaa ja investointeja. Nämä jännitteet korostavat jälleen kerran näiden kahden talousjätin monimutkaista suhdetta. In einem am Donnerstag veröffentlichten Bericht des chinesischen Handelsministeriums werden die Ergebnisse einer Untersuchung zur EU-Verordnung über ausländische Subventionen präsentiert. Ein zentrales Anliegen der chinesischen Seite ist die 'selektive Umsetzung' dieser Verordnung, die China als diskriminierend empfindet. Kiinalaisen kauppaministeriön torstaina julkaistussa raportissa esitetään tutkimuksen tulokset EU:n ulkomaisia subventioita koskevasta asetuksesta. Kiinan keskeinen huolenaihe on tämän asetuksen 'selektiivinen toimeenpano', jonka Kiina kokee syrjiväksi. Die Untersuchung hatte im Juli letzten Jahres begonnen, nachdem die EU damit begonnen hatte, chinesische Subventionen für Elektrofahrzeuge genauer unter die Lupe zu nehmen. Diese Entwicklung wirft die Frage auf, wie die EU und China künftig im Handelsbereich agieren werden und welche Auswirkungen dies auf die globalen Märkte haben könnte. Tutkimus alkoi viime vuoden heinäkuussa, kun EU alkoi tarkastella tarkemmin Kiinan sähköajoneuvojen subventioita. Tämä kehityssuunta herättää kysymyksen siitä, miten EU ja Kiina tulevaisuudessa toimivat kaupan alalla ja millaisia vaikutuksia sillä voisi olla globaaleille markkinoille.