Siin on tõlge eesti keelde:

Kolmapäeval langesid biotehnoloogia tarnija Sartoriuse aktsiad kahekohalise protsendilise kaotuse suunas oma madalaimale tasemele pärast aprilli 2020. XETRA-s kukkusid need DAXi nõrgeima väärtusena 13,41 protsenti 211,20 euroni. Sartorius Stedim Biotech tütarettevõtte aktsiad kaotasid Euronextil samuti sarnaselt ja langesid lõpuks 13,76 protsenti 152,95 euroni.

Sartoriuse kursilangused tõmbasid kaasa ka DAX-is noteeritud diagnostikafirma QIAGEN-i aktsiaid, mis langesid 5,62 protsenti, 38,80 euroni.

Sellel kolmapäeval osales Sartorius Citigroupi tervishoiukonverentsil Londonis. Sartoriuse ametlikke teateid pole seni avaldatud. Kuid turul levis teave, et Sartorius võis endiselt ettevaatlikult väljendada seadmete nõudluse kohta, mis tekitas turuosalistes ebakindlust.

Nõudluse ebakindlus biotehnoloogia seadmete järele õõnestab ilmselt investorite usaldust ja on viinud suurte hinnalangusteni.