Великобритания затваря главата за производство на електроенергия от въглища: В понеделник последната въглищна електроцентрала на страната, разположена в Ratcliffe-on-Soar, югозападно от Нотингам, заработи за последен път. След над 140 години така приключва ерата на въглищата като източник на електроенергия в Обединеното кралство, което става първата голяма индустриална страна, която напълно прекратява производството на електроенергия от въглища. Правителството планира да превърне Великобритания в „суперсила за чиста енергия“.
Ето източника на темата за превод на български:
Стъпката идва по-рано, отколкото първоначално планирано: Консервативното правителство под ръководството на Борис Джонсън изпревари плана за прекратяване на използването на въглища с една година през 2021 г. Социалдемократическата Лейбъристка партия, която управлява от юли, вижда края на използването на въглища като начало на нова ера в енергийния сектор. „Работниците в въглищната индустрия могат да се гордеят, че са задвижвали нашата страна повече от сто години“, заяви държавният секретар по енергетиката Майкъл Шанкс. „Но сега започва нова ера с добри работни места в области като вятърна енергия и нови технологии като улавяне и съхранение на СО₂.“
Преминаването към възобновяеми енергийни източници укрепва енергийната сигурност и предпазва населението от колебанията в цените на изкопаемите горива, според правителството. Вече делът на въглищата в енергийния микс на Великобритания е само 1,3 процента. За сравнение, в началото на 20-ти век почти цялата електроенергия в страната се е произвеждала чрез изгаряне на въглища. От 1882 г., годината на отваряне на първата въглищна електроцентрала в Лондон, британските електроцентрали са изгорили общо 4,6 милиарда тона въглища и са отделили 10,4 милиарда тона въглероден диоксид (CO₂), според изчисленията на климатичния портал „Carbon Brief“ – повече от повечето други страни, които някога са произвели като CO₂ емисии.
Значително по-ранното излизане на Великобритания от въглищата в сравнение с други индустриализирани държави – Германия планира излизането си до 2038 г. – беше възможно благодарение на непрекъснатото използване на ядрена енергия. Германия, от друга страна, е изтеглила въглищния си изход "идеално" до 2030 г., но все още в някои части разчита на изкопаеми горива.
„Изпреварваме с много в областта на въглищата“, коментира британският съветник по климата Крис Старк пред „Таймс“. „Сме много по-напред в сравнение с другите държави от Г-7.“ Изпълнителният директор на оператора на електроцентрали Uniper, Майкъл Люис, описа спирането на електроцентралата в Ратклиф, открита през 1968 г., като „огромно събитие – местно, национално и международно“. Символичен влак с последната доставка от 1650 тона въглища пристигна в електроцентралата през юни.
С това приключва една ера на производство на електроенергия от въглища, докато Обединеното кралство прокарва път за ново, с по-малко въглеродни емисии бъдеще.