Richter beenden Ruhestandspläne: Trump verliert Besetzungsoption

ในสหรัฐอเมริกา ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ของศาลอุทธรณ์สหรัฐเขตที่สี่ เจมส์ วินน์ ได้ประกาศยกเลิกการเกษียณอายุจากการปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่คาดฝัน การตัดสินใจนี้ทำให้ประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน โดนัลด์ ทรัมป์ ไม่มีโอกาสที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาที่ว่างลง วินน์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยอดีตประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต บารัค โอบามา ได้แจ้งประธานาธิบดีโจ ไบเดน ที่ดำรงตำแหน่งในปัจจุบันถึงการตัดสินใจของเขา เขาเป็นผู้พิพากษาคนแรกที่ได้เปลี่ยนแผนหลังจากชัยชนะการเลือกตั้งของทรัมป์เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน แม้ว่าผู้พิพากษาอีกสองคนจะทำเช่นนี้แล้ว ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจในกลุ่มนักการเมืองอนุรักษ์นิยม วุฒิสมาชิกรีพับลิกัน ทอม ทิลลิส ได้กล่าววิพากษ์วิจารณ์และอธิบายว่าการตัดสินใจของวินน์เป็นความพยายามที่จะทำให้ระบบการเกษียณอายุผู้พิพากษาเป็นเรื่องการเมือง ความเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่ผู้สืบทอดตำแหน่งของไรอัน อัยการสูงสุดของรัฐนอร์ทแคโรไลนา ไรอัน พาร์ค ถอนตัวจากการรับสมัครเนื่องจากขาดการสนับสนุนจากวุฒิสภา ข้อตกลงระหว่างพรรคในวุฒิสภา ทำให้สามารถลงคะแนนให้กับผู้สมัครของไบเดนที่เหลืออยู่สำหรับศาลขั้นต้น แต่ได้ระงับผู้สมัครผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สี่คน รวมทั้งพาร์คด้วย ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต ชัค ชูเมอร์ ได้ประกาศว่าผู้สมัครทั้งสี่คนไม่ได้รับคะแนนเสียงเพียงพอสำหรับการยืนยัน ในทางทฤษฎีทรัมป์จะมีโอกาสที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาว่างสี่ตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม โดยมีเงื่อนไขว่าผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งจากเดโมแครตสองคนจะต้องถอนตัว หนึ่งในผู้พิพากษานั้นคือวินน์ ซึ่งได้พิจารณาแผนเดิมของเขาและถอนตัวต่อหน้าไบเดน กลุ่ม "โครงการมาตรา III" ซึ่งนำโดยผู้สนับสนุนทรัมป์ ไมค์ เดวิส ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อผู้พิพากษาทั้งสองท่านอื่น ๆ ที่ได้ยกเลิกแผนการเกษียณอายุของตน ผู้พิพากษาเหล่านี้ แม็กซ์ คอกเบิร์น ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา และอัลเจนอน มาร์เบอร์ลีย์ ในโอไฮโอ ยังไม่ได้ให้ข้อคิดเห็นใด ๆ ในขณะนี้