โดนัลด์ ทรัมป์เรียกร้องให้เกิดความสามัคคีของชาติท่ามกลาง "ความชั่วร้าย" ขณะที่ FBI สืบสวนแรงจูงใจเบื้องหลังความพยายามลอบสังหารผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน

พวกเราจะไม่หวาดกลัว แต่จะยืนหยัดในศรัทธาของเราและท้าทายต่อหน้าความชั่วร้าย" อดีตประธานาธิบดีได้โพสต์ข้อความดังกล่าวบนแพลตฟอร์ม Truth Social เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา "ในช่วงเวลานี้สำคัญกว่าครั้งไหนๆ ที่เราจะต้องยืนหยัดร่วมกันและแสดงให้เห็นถึงลักษณะที่แท้จริงของเราในฐานะคนอเมริกัน มั่นคงและแน่วแน่ และไม่ปล่อยให้ความชั่วร้ายชนะ

ทรัมป์กล่าวเสริมว่ามีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่ป้องกันสิ่งที่คิดไม่ถึง และเขารอคอยที่จะกล่าวสุนทรพจน์ต่อชาติจากวิสคอนซินในสัปดาห์นี้

ทรัมป์จะเดินทางไปการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันที่เมืองมิลวอกี รัฐวิสคอนซิน ในวันจันทร์ ซึ่งเขาจะได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวเขาได้รับการรักษาที่สถานพยาบาลก่อนที่จะออกจากเวสต์เพนซิลเวเนียในช่วงดึกคืนวันเสาร์ เจ้าหน้าที่รณรงค์โพสต์วิดีโอของเขาขณะลงบันไดเครื่องบินส่วนตัวที่นิวเจอร์ซีย์ พร้อมคำบรรยายว่า “แข็งแกร่งและอดทน เขาจะไม่มีวันหยุดต่อสู้เพื่ออเมริกา”

ทั้งพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตสนับสนุนการสอบสวนข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยที่เห็นได้ชัด

เราจำเป็นต้องรู้ว่าคนที่อยู่บนความสูงนี้ ซึ่งเป็นที่ประจักษ์แก่ผู้ชมบนพื้นดิน ทำไมถึงไม่ถูกหน่วยราชการลับสังเกตเห็นได้" เขากล่าว "เราต้องการรู้ว่านี่เป็นความผิดพลาดของระเบียบปฏิบัติใช่หรือไม่? หรือเป็นปัญหาด้านทรัพยากร? หรือเป็นเพียงการล้มเหลวของผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ในวันนั้น?" ไมค์ เทอร์เนอร์ ประธานคณะกรรมการข่าวกรองของสภาผู้แทนราษฎร กล่าวกับ CNN

รูเบน กาเยโก ผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐในรัฐแอริโซนา ได้เขียนจดหมายถึงคุณคิมเบอร์ลี ชีทเทิล ผู้อำนวยการหน่วยสืบราชการลับ โดยเรียกร้องให้ "ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการวางแผน อนุมัติ และดำเนินการตามแผนความปลอดภัยที่ล้มเหลวครั้งนี้ต้องรับผิดชอบและต้องให้ปากคำต่อสภาคองเกรสในทันที

จอห์น เฟทเทอร์แมน วุฒิสมาชิกประชาธิปไตยจากรัฐเพนซิลเวเนีย ยืนยันความจำเป็นในการสอบสวนและเรียกร้องให้น้ำเสียงที่มีความสุภาพยิ่งขึ้น ก่อนที่เขาจะกล่าวถึงการเลือกตั้งที่จะมาถึงในฐานะการเลือกตั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด "ในชีวิตของเรา

Here's the translation of the heading to Thai:

มีการยิงปืนไม่นานหลังจากการเริ่มการชุมนุมของทรัมป์จาก "ตำแหน่งที่สูงขึ้น" นอกสถานที่จัดงานในบัตเลอร์, เวสต์เพนซิลเวเนีย, ตามที่หน่วยสืบราชการลับของสหรัฐฯ รายงาน ผู้ชมคนหนึ่ง – ระบุว่าเป็นคอรี คอมเพอราโตเร อายุ 50 ปี อดีตหัวหน้าหน่วยดับเพลิง – เสียชีวิต และมีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสอีกสองคน ทุกคนที่เป็นเหยื่อเป็นผู้ชาย.

หลังเสียงปืนดังขึ้น ทรัมป์ย่อตัวลงและถูกล้อมรอบด้วยเจ้าหน้าที่หน่วยซีเคร็ตเซอร์วิส พวกเขาพาเขาออกจากเวที ขณะที่เลือดไหลออกจากหูขวาของเขาและไหลโยนใบหน้า เขากำหมัดและตะโกนว่า "สู้ สู้ สู้!" ให้กับฝูงชน ก่อนที่จะถูกพาไปยังขบวนรถของเขาและนำไปยังสถานพยาบาล

เอฟบีไอระบุว่ามือปืนเป็นโทมัส ครูกส์ ชายอายุ 20 ปีจากเบเธลพาร์ค รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นเมืองในสวิงสเตท ห่างจากสถานที่จัดงานประมาณ 40 ไมล์ ครูกส์ ซึ่งอยู่บนหลังคาของอาคารนอกสถานที่เปิด ถูกสังหารโดยเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ เหตุจูงใจในการพยายามลอบสังหารอดีตประธานาธิบดียังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ตามที่เอฟบีไอกล่าว

จากการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐ Crooks เป็นผู้ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิกัน เอกสารการจัดหาเงินทุนของแคมเปญระบุว่าในปี 2021 เขายังได้บริจาคเงินจำนวน 15 ดอลลาร์สหรัฐให้กับโครงการ Progressive Turnout ซึ่งเป็นโครงการระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายซ้าย

แทนการระดมทุนแบบดั้งเดิม แคมเปญของทรัมป์สั่งให้ผู้สนับสนุนบริจาคเงินให้ผู้ประสบภัยและครอบครัวของพวกเขา

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โจ ไบเดน และรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส ได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับพัฒนาการล่าสุดจากหน่วยงานด้านความมั่นคงและการบังคับใช้กฎหมาย รวมถึงอัยการสูงสุดเมอร์ริก การ์แลนด์ ผู้อำนวยการเอฟบีไอ คริสโตเฟอร์ เรย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ มายอร์กัส และผู้อำนวยการหน่วยสืบราชการลับ ชีเทิล ในศูนย์บัญชาการสถานการณ์ที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

ทำเนียบขาวแจ้งว่าไบเดนและทรัมป์ได้พูดคุยกันหลังจากความพยายามลอบสังหาร