De amerikanska börserna upplevde sin värsta dag på över 18 månader i onsdags efter att besvikna resultat från tungviktare som Tesla och Alphabet ytterligare förvärrade utförsäljningen i tekniksektorn.
Der Blue-Chip-Index S&P 500 föll med 2,3 procent, vilket är den största nedgången sedan december 2022. Den teknikorienterade Nasdaq Composite sjönk med 3,6 procent och noterade därmed den största förlusten sedan oktober 2022. Förlusterna drevs huvudsakligen av stora teknikaktier som Nvidia, Microsoft, Apple och Tesla. Dessa tech- och AI-aktier har i år drivit en stor del av marknadens uppgångar.
Tesla föll med 12,3 procent och noterade därmed den största dagsförlusten sedan 2020 efter att elbilstillverkaren på tisdagen redovisade vinster som låg långt under förväntningarna. Alphabets aktie, Googles moderbolag, föll med 5 procent trots en omsättning som låg något över prognoserna, vilket innebar den sämsta dagen sedan januari. Särskilt besvikande var YouTubes reklamintäkter som underskred konsensusprognoserna.
Dieser Ausverkauf vertieft den jüngsten Einbruch im hochfliegenden Technologiesektor, da sich Anleger von durch KI-Optimismus beflügelten Aktien abwenden und sich stattdessen weniger beachteten Marktsegmenten wie kleineren Unternehmen zuwenden.
Translation:
Denna utförsäljning fördjupar det senaste raset i den högflygande tekniksektorn, då investerare vänder sig bort från aktier som har gynnats av AI-optimism och istället vänder sig till mindre uppmärksammade marknadssegment som mindre företag.
Chiptillverkaren Nvidia var den största belastningsfaktorn för S&P 500 och föll med 6,8 procent på onsdagen. Super Micro Computer och ASML Holdings, båda halvledaraktier, var bland de största förlorarna på Nasdaq.
Nasdaq är nu mer än 7 procent från sitt slutrekord den 10 juli, efter att en under förväntningarna amerikansk inflation först utlöst den dramatiska marknadsvändningen.
Here is the translation of the heading to Swedish:
"Alphabets och Teslas resultat skulle 'nära oro' över att den bredare marknaden är för starkt beroende av de så kallade 'Magnificent Seven' av stora teknologititlar, sade Charlie McElligott, analytiker vid Nomura. 'Riskhumöret förblir bräckligt,' tillade han.
UBS bekräftade på onsdagen sin "Sälja"-bedömning för Tesla-aktien och varnade för att "tidsramen och framgångsutsikterna" för introduktionen av självkörande "robotaxis" förblev oklara.
På tisdagen sköt Teslas miljardärs-VD Elon Musk officiellt upp lanseringen av dessa fordon från augusti till oktober. Han hävdade dock att projektet skulle kunna öka företagets värde till upp till 5 biljoner dollar – ungefär sex gånger det nuvarande marknadsvärdet.
Kapitalutgifterna och utsikterna för Google betraktades av analytiker som en indikator på den bredare trenden att stödja företag med kopplingar till generativ AI.
Alla de så kallade "Magnificent Seven" noterade förluster på onsdagen. Förutom Nvidia sjönk Meta, moderbolaget till Facebook, med 5,6 procent, Microsoft föll med 3,6 procent och Apple med 2,9 procent.
Vi ser att några av Magnificent Seven sätter ner hälarna i marken när det gäller utgifter för AI," sade Kevin Gordon, Senior Investment Strategist vid Charles Schwab, "och om de inte överträffar [vinst]förväntningarna med stor marginal, sker vinsthemtagningar.
Russell 2000 Index för mindre företag, som nyligen hade stigit kraftigt på grund av hopp om räntesänkningar redan i september, föll endast med 2,1 procent.
Utförsäljningen på onsdag sker eftersom "den makroekonomiska bilden verkar vittra sönder," enligt JPMorgan-analytiker i ett meddelande till kunderna. De pekade på svagare regionala aktivitetsdata och en fortsatt "sönderfallande" bostadsmarknad.
US-statsobligationer återhämtade sig då investerare sökte säkra tillgångar och satsade på räntesänkningar från Federal Reserve. De tvååriga räntorna, som är särskilt känsliga för ränteförväntningar, föll med 0,03 procentenheter till 4,42 procent, efter att tidigare under dagen ha nått sin lägsta nivå sedan februari.
Nästa vecka kommer stora teknikföretag som Meta, Amazon och Apple att offentliggöra sina kvartalsresultat.
