Den svenska rubriken för texten kan vara:
"Enligt insiderrapporter är konfektyr- och djurvårdskoncernen Mars i förhandlingar om att förvärva Kellanova, det New York-baserade företaget som bland annat tillverkar Pringles och Pop-Tarts. Kellanova bildades 2023 genom uppdelning av Kellogg och har en marknadskapitalisering på 22 miljarder USD. Företagets aktier steg på måndagen med 16,2 procent till 73,20 USD.

Kellanova äger snacksvarumärken som Pringles, Cheez-Its och Rice Krispies Treats. Det familjeägda företaget Mars är ett av de största privatägda företagen med en årlig omsättning på över 50 miljarder US-dollar och mer än 150.000 anställda världen över.

Den potentiella övertagandet sker vid en tidpunkt då konsumenter, efter flera års inflation, minskar sina utgifter, vilket har drivit upp priserna på många basvaror över nivån före pandemin. Mars har tidigare förlitat sig på förvärv för att driva tillväxt, inklusive köp av VCA-gruppen med 800 djurkliniker för 9,1 miljarder dollar år 2017 och förvärvet av tuggummi- och snacksproducenten Wm Wrigley Jr. för 23 miljarder dollar år 2008. I början av detta år förvärvade Mars den brittiska premiumchokladtillverkaren Hotel Chocolat för 534 miljoner pund.

Övertagandet av Kellanova skulle vara en av de största transaktionerna inom livsmedelssektorn under de senaste åren.

Kellanova har hittills klarat nedgången i konsumentutgifter i USA bra. Förra veckan höjde företaget sin försäljningsprognos för hela året efter att de senaste kvartalsresultaten överträffade förväntningarna. Kellanovas aktier har redan stigit med cirka 15 procent i år.

Robert Moskow, analytiker på TD Cowen, sa att ett erbjudande om Kellanova "kan utlösa en ny våg av konsolidering inom förpackade livsmedel", liknande perioden mellan 1999 och 2001 när General Mills förvärvade Pillsbury och Kraft köpte Nabisco. "I tider som dessa, när tillväxten avtar, balansräkningarna är relativt rena och värderingarna sjunker, tenderar marknadsledarna inom livsmedelssektorn att noggrant överväga stora kombinationer för att uppnå kostnadssynergier", noterade Moskow.

Företagsfusioner och -förvärv har återigen ökat globalt och nådde ett värde på 1,5 biljoner amerikanska dollar under första halvåret 2024. Det totala värdet av transaktionerna ökade med ungefär en femtedel, drivet av en ökning av transaktioner värda över 10 miljarder amerikanska dollar.