Here is the translated heading in Swedish:
Ocado-VD Tim Steiner har meddelat att företaget kommer att behålla sitt deltagande i online-satsningen med Marks and Spencer (M&S) även efter femårsjubileet av avtalet. Detta skulle göra det möjligt för båda parter att sälja sina andelar i det gemensamma företaget.
Jag vill inte sälja den andra delen just nu, så om [M&S] vill ha den eller inte, är inte särskilt relevant", sade Steiner i en intervju med Financial Times.
2019 ingick M&S ett avtal värt 750 miljoner pund för att ta över 50 procent av Ocado Retail, som driver Ocado.com, för att sälja mer livsmedel online.
Steiners kommentarer kommer före augusti, fem år efter att avtalet avslutats, när båda företagen har möjlighet att sälja sina andelar i Ocado Retail till det andra företaget, med förbehåll för vissa villkor. Det finns dock ingen automatisk skyldighet för något av företagen att sälja, sade en person som är bekant med transaktionen.
Analytiker och investerare följer noggrant samarbetet mellan de två företagen, särskilt efter att M&S upprepade gånger uttryckt sitt missnöje med Ocado Retails prestation.
På månadens årliga bolagsstämma förklarade M&S att lönsamheten för Ocado Retail "klart inte är där vi vill ha den", men betonade att man är engagerad i den genomförandestrategi som vd:n för joint venture-företaget har genomfört.
Rättigheterna och skyldigheterna på varje sida är symmetriska, men för tillfället är vi mycket glada över att äga hälften av dem", sade Steiner till FT. "Det går för närvarande bra, det kommer verkligen tillbaka... Vi är mycket entusiastiska över dess framtid och förväntar oss att lönsamheten ökar med tiden.
Under de senaste åren har Ocado Group fokuserat på att sälja den programvara och de automatiserade lagerhus som driver Ocado.com till andra ledande livsmedelshandlare världen över för att stärka deras e-handelsaktiviteter.
Ocado Group har höjt sina vinstprognoser för sin centrala teknikavdelning denna månad, efter att företaget drabbats av en rad bakslag, inklusive beslutet av den amerikanska livsmedelskedjan Kroger att stänga tre platser drivna av Ocados teknik.
Ocado.com, som står för 1,8 procent av den totala brittiska livsmedelsmarknaden, var för femte månaden i rad den snabbast växande leverantören bland sina konkurrenter, med en omsättningsökning på 10,7 procent under de tolv veckorna fram till den 7 juli, enligt data från företaget Kantar.
Steiner tillade att den rätta ägarstrukturen för joint venture-företaget för Ocado Group är oklar. "Är det rätta modellen att [Ocado Group] fortsätter att äga en del av det, M&S äger en del av det, kanske en del av det går på börsen i framtiden?
M&S avböjde att kommentera.
Sure! Here is the heading translated to Swedish:
"Ocado och M&S fortsätter förhandla om en slutbetalning i samband med deras online-joint venture, där Ocado i februari för första gången antydde möjligheten till rättsliga åtgärder.
Båda företagen har sedan dess förklarat att de hoppas lösa meningsskiljaktigheterna i samförstånd och betonar att diskussionerna inte påverkar den dagliga verksamheten.
Steiner sa: ”Någon gång i framtiden, när vi har flera fall där [andra] använder vår teknik, kan det vara mindre viktigt att det är samma ägare. Som aktieägare skulle jag ändå vilja äga en del av det.”
