Technology
Microsoft übertrifft Umsatz- und Gewinnprognosen trotz KI-Kapazitätsengpässen" can be translated to Polish as: "Microsoft przekracza prognozy przychodów i zysków pomimo ograniczeń pojemnościowych w AI
Microsoft übertraf im ersten Quartal 2025 die Umsatz- und Gewinnprognosen dank starkem Wachstum im Azure-Segment, kämpft jedoch weiterhin mit Kapazitätsengpässen im KI-Geschäft.
Microsoft przewyższył prognozy dotyczące przychodów i zysków w pierwszym kwartale 2025 roku dzięki silnemu wzrostowi w segmencie Azure, ale wciąż boryka się z ograniczeniami pojemności w obszarze AI.
Amerykański gigant oprogramowania Microsoft przekroczył prognozy dotyczące zarówno przychodów, jak i zysków w pierwszym kwartale roku fiskalnego 2025, jednak nadal stoi przed znacznymi wyzwaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji (AI). Dyrektor finansowy Amy Hood poinformowała podczas telekonferencji z analitykami, że popyt na produkty AI przewyższa dostępne możliwości.
W pierwszym kwartale Microsoft osiągnął zysk w wysokości 3,30 USD za akcję, znacznie powyżej oczekiwanych 3,10 USD i wartości z poprzedniego roku wynoszącej 3,00 USD. Przychód wzrósł o jedenaście procent do 65,6 miliarda USD, co również przewyższyło szacunki analityków wynoszące 64,57 miliarda USD. Szczególnie silny wzrost odnotowano w segmencie chmury Azure, który w kwartale wzrósł o 33 procent. Bez uwzględnienia negatywnych kursów walutowych wzrost wyniósł 34 procent. Na trwający drugi kwartał Hood przewiduje dalszy wzrost o 31 do 32 procent.
The demand still exceeds our available capacities," said Hood. To meet this high demand, Microsoft plans to invest at least 38 billion USD in expanding data centers for AI – one billion USD more than initially expected. These investments are expected to increase further next year and alleviate the growing capacity issues.
Mimo silnego wzrostu i przekroczenia oczekiwań inwestorzy sceptycznie zareagowali na wyniki kwartalne. Akcje Microsoft spadły po sesji o 6,03 procent do 406,47 dolarów amerykańskich. Ta korekta kursu odzwierciedla obawy inwestorów, że utrzymujące się niedobory mocy produkcyjnych mogą wpłynąć na przyszłą rentowność.
CEO Satya Nadella podkreślił strategiczne znaczenie współpracy z OpenAI w celu integracji technologii AI we wszystkie produkty. „Nasze partnerstwo z OpenAI pozwala nam oferować innowacyjne funkcje AI, które zapewniają naszym użytkownikom znaczącą wartość dodaną" – powiedział Nadella. Jednocześnie Microsoft kontynuował budowę nowych centrów danych, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu, jednak zaznaczył, że rozbudowa wymaga czasu: „Centra danych nie powstają z dnia na dzień.”
Mit einer Marktkapitalisierung von nahezu 3,1 Billionen US-Dollar bleibt Microsoft der drittreichste Techkonzern der Welt, hinter Apple und NVIDIA. Trotz der aktuellen Kursverluste zeigt das Unternehmen eine robuste finanzielle Performance und ein starkes Wachstumspotenzial, insbesondere im Bereich Cloud und KI.
With a market capitalization of nearly 3.1 trillion US dollars, Microsoft remains the world's third richest tech company, behind Apple and NVIDIA. Despite recent price losses, the company demonstrates robust financial performance and strong growth potential, particularly in the area of cloud and AI.
How do you translate "ranking" heading?
Microsoft z kapitalizacją rynkową wynoszącą niemal 3,1 biliona dolarów pozostaje trzecią najbogatszą firmą technologiczną na świecie, za Apple i NVIDIA. Pomimo aktualnych strat kursowych, firma wykazuje solidną kondycję finansową i duży potencjał wzrostu, szczególnie w obszarze chmury i AI.