Business
UAW pieprasa balsot atkārtoti divās Mercedes rūpnīcās Alabamā
ASV arodbiedrība UAW neatzīst sakāvi divās Mercedes rūpnīcās Alabamā – cīņa turpinās.
Amerikas Savienoto Auto Darbinieku arodbiedrība (UAW) nepieņem sakāvi divās Mercedes rūpnīcās Alabamas štatā un pieprasa balsojuma atkārtošanu. UAW, kas jau ir guvusi panākumus Volkswagen, nesen neizdevās iegūt arī Mercedes-Benz Group (iepriekš Daimler) darbinieku atbalstu. Balsojumā lielākā daļa darbinieku izteicās pret to, lai viņus pārstāvētu UAW (United Auto Workers).
Tagad UAW (Amerikas Apvienotās Automašīnu Darbinieku arodbiedrība) pie ASV Darba tiesību aģentūras NLRB (National Labor Relations Board) ir iesniegusi atkārtotas balsošanas pieprasījumu. Arodbiedrība savu pieprasījumu pamato ar apgalvotu uzņēmuma prettiesisku rīcību pret arodbiedrības pārstāvību, kā piektdien ziņoja finanšu dienests Bloomberg.
Mercedes-Benz uzsver, ka balsošana notikusi slepeni un to uzraudzījis NLRB. "Mēs nožēlojam, ka UAW neakceptē šo lēmumu," - paziņoja uzņēmums.
Gewerkschaft hat kürzlich durch ihren Erfolg im vergangenen Herbst Rückenwind erhalten. Nach einem wochenlangen Streik bei den US-Autokonzernen General Motors, Ford und Stellantis konnte die UAW bessere Arbeitsbedingungen und Lohnerhöhungen um etwa 25 Prozent durchsetzen.
Latvian version:
Arodbiedrība nesen guva atbalstu pēc sava panākuma pagājušajā rudenī. Pēc ilgstoša streika ASV automobiļu ražotāju General Motors, Ford un Stellantis uzņēmumos, UAW spēja izcīnīt labākus darba apstākļus un apmēram 25 procentu lielu algu pieaugumu.