Der in Oregon ansässige Sportbekleidungsriese Nike hat einen Rückschlag erlitten, nachdem ein Gericht der Europäischen Union einer Beschwerde des deutschen Rivalen Puma stattgegeben hat. Nike wollte die Großschreibung des Wortes „Footware“ für technikbezogene Produkte als Marke eintragen lassen.
Latvian translation:
Oregonā bāzētais sporta apģērbu milzis Nike piedzīvoja neveiksmi, kad Eiropas Savienības tiesa apmierināja vācu konkurenta Puma sūdzību. Nike vēlējās reģistrēt vārdu "Footware" ar lielo sākumburtu kā preču zīmi tehnoloģiju saistītiem produktiem.
Eiropas Savienības Tiesa, otrā augstākā tiesa blokā, noraidīja Nike preču zīmes reģistrāciju un nolēma, ka pasaulē lielākajam apavu ražotājam jāmaksā tiesāšanās izdevumi Puma labā.
Nike varētu pārsūdzēt tiesas lēmumu Eiropas Savienības Tiesā, kas ir augstākā tiesa ES. ASV uzņēmums nav reaģējis uz lūgumu sniegt komentāru.
Puma pārstāve paskaidroja, ka uzņēmums atzinīgi vērtē šo lēmumu, jo Puma jau ilgu laiku apgalvo, ka vismaz daži patērētāji jauc terminu "Footware" ar "Footwear" un "tāpēc zīmi ‘Footware’ uztver tikai kā aprakstošu informāciju," kura nevar būt preču zīme.
Der Sportbekleidungsriese aus Oregon wollte „Footware“, ein Wortspiel zwischen „Foot“ und „Software“ oder „Hardware“, für eine Reihe technikbezogener Produkte nutzen.
Latvian translation:
Sporta apģērbu gigants no Oregonas vēlējās izmantot „Footware”, vārdu spēli starp „Foot” un „Software” vai „Hardware”, virknei ar tehnoloģijām saistītu produktu.
Tiesas lēmums seko pēc virknes juridisku strīdu ar konkurējošiem sporta apģērbu ražotājiem, kad Nike 2019. gadā iesniedza preču zīmes reģistrācijas pieteikumus saistībā ar šo terminu ASV, Lielbritānijā un Eiropā.
2021. gada vidū Nike guva uzvaru pār Puma, kad Lielbritānijas Augstā tiesa apstiprināja preču zīmes reģistrāciju, neraugoties uz Puma sūdzību, ka „Footware“ varētu maldināt dažus patērētājus. Vācu sporta apģērbu ražotājs apgalvoja, ka nosaukums tiks uztverts kā nepareizi uzrakstīts vārds „Footwear“, nevis kā neatkarīgs produktu nosaukums.
Gada sākumā ASV Preču zīmju tiesa apturēja Nike mēģinājumu reģistrēt preču zīmi.
Lēmums sekoja amerikāņu čības ražotāja San Antonio Shoemakers sūdzībai, kurš apgalvoja, ka termins ir tikai aprakstošs, jo vārdi "Footware" un "Footwear" bieži tiek lietoti savstarpēji aizvietojami, lai apzīmētu apavus.
