Die geplante Übernahme des Everton Football Clubs durch die milliardenschwere Friedkin-Familie ist gescheitert und hinterlässt eine der ältesten Fußballmannschaften Englands in einer ungewissen Zukunft.
Plānotā Everton futbola kluba pārņemšana no miljardu vērtās Frīdkinu ģimenes ir izgāzusies, atstājot vienu no vecākajām Anglijas futbola komandām neskaidrā nākotnē.

Friedkina grupa, kurai pieder arī Itālijas klubs AS Roma, pagājušajā mēnesī sāka ekskluzīvas pārņemšanas sarunas ar pašreizējo Everton īpašnieku Farhadu Moširi. Tomēr piektdien Everton un Friedkina grupa kopīgi paziņoja, ka sarunas beigušās bez vienošanās.

„Die Friedkin Group wird den Kauf des Clubs nicht weiterverfolgen“, teikts paziņojumā. „Puses ir vienisprātis, ka abu interesēs ir tas, ka Everton izpēta alternatīvas iespējas.“

Dan Friedkin, kura ģimene ir guvusi savu bagātību, pārdodot Toyota automašīnas ASV dienvidu daļā, pēc Forbes datiem, viņa neto vērtība ir aptuveni 6 miljardi ASV dolāru. Everton fani viņa potenciālo iesaisti vērtē kā iespēju stabilizēt klubu.

Stattdessen wirft das Scheitern der Übernahme den Premier-League-Club erneut in Turbulenzen. Der hoch verschuldete Verein wurde in der letzten Saison wegen Verstößen gegen die Ausgaberegeln mit Punktabzügen belegt und kämpft seit drei Jahren gegen den Abstieg.

Translation:
Tā vietā pārņemšanas neveiksme atkal rada Premierlīgas klubam satricinājumus. Augsti parādā esošais klubs pagājušajā sezonā tika sodīts ar punktu atņemšanu par izdevumu noteikumu pārkāpumiem un jau trīs gadus cīnās pret izkrišanu.

Agrākā lielo izdevumu fāze spēlētājiem radīja problēmas klubam, kad pandēmija ievērojami ietekmēja futbola finanses. Turklāt Krievijas iebrukums Ukrainā piespieda lauzt vairākus lielus sponsorēšanas līgumus ar uzņēmumiem, kas saistīti ar oligarhu Ališeru Usmanovu.

Everton vēl nav pabeidzis sava jaunā stadiona būvniecību Bramley-Moore Dock Liverpūlē. Projekta būvniecības izmaksas pēdējos gados ir ievērojami pieaugušas un turpina apgrūtināt kluba finanšu situāciju.

Kopīgajā piektdienas paziņojumā abas puses sacīja, ka Friedkin grupa turpinās būt kluba kreditors un “būs spēlējusi atslēgas lomu jaunā stadiona būvniecības iespējošanā”.

Moshiri vairāk nekā divus gadus meklē pircēju klubam. Britu-irāņu uzņēmējs sākotnēji pagājušā gada septembrī bija piekritis pārdot klubu Maiami bāzētajai investīciju firmai 777 Partners, taču šis darījums pagājušajā mēnesī izjuka.

Uzņēmums, kas mēnešiem ilgi tika pakļauts pārbaudei saistībā ar savām finansēm, procesu laikā aizdeva klubam naudu, lai segtu ekspluatācijas izmaksas, tomēr nesaņēma Premjerlīgas atļauju iegādei. Viņu pārņemšanas piedāvājums izgāzās drīz pēc tam, kad 777 piesaistīja restrukturizācijas ekspertus, lai risinātu „ekspluatācijas izaicinājumus”.

Auch einige der Hauptgläubiger des Clubs ringen um die Kontrolle. - Arī daži no galvenajiem kluba kreditoriem cīnās par kontroli.