Der britische Finanzkonzern NatWest Group ziņoja par £1,67 miljardu darbības peļņu pirms nodokļiem 2024. gada trešajā ceturksnī, kas ir par 26% vairāk nekā iepriekšējā gadā. Šie rezultāti pārsniedza analītiķu prognozes par £1,46 miljardiem, un tā rezultātā uzņēmuma akcijas Londonā pieauga par vairāk nekā pieciem procentiem līdz 381,5 pensiem – augstākais līmenis 13 gadu laikā.

Apgrozījums pieauga par septiņiem procentiem līdz 3,74 miljardiem mārciņu un pārsniedza prognozētos 3,58 miljardus mārciņu. Šo izaugsmi veicināja kredītu un noguldījumu bāzes paplašināšana, kā rezultātā tīro procentu ienākumi pieauga līdz 2,90 miljardiem mārciņu – ievērojami virs paredzētajiem 2,10%. Izpilddirektors Pols Tveits norādīja: „Pēdējā ceturksnī mēs novērojām turpmāku hipotēku pieteikumu pieaugumu, īpaši pirmreizējiem pircējiem un pārfinansēšanas gadījumos, ko atbalstīja Metro Bank hipotēku portfeļa pārņemšana.”

Die erhöhte Kundenaktivität und die niedrigen Ausfallraten trugen maßgeblich zum Umsatzwachstum bei. Zudem profitiert NatWest von strukturellen Sicherungsmaßnahmen, die den Einfluss von Zinsschwankungen durch die Bank of England abmildern. Die Nettozinsmarge stieg auf 2,18 %, im Vergleich zu der Konsensprognose von 2,10 %.

Translation to Latvian:

Palielinātā klientu aktivitāte un zemās kredīta defolta likmes būtiski veicināja ieņēmumu pieaugumu. Turklāt NatWest gūst labumu no strukturālajiem nodrošinājuma pasākumiem, kas mazina Anglijas Bankas procentu svārstību ietekmi. Neto procentu starpība pieauga līdz 2,18%, salīdzinot ar prognozēto konsensa 2,10%.

Trotz der positiven Ergebnisse hat das Unternehmen die Prognose für den Gesamtumsatz 2024 auf rund 14,4 Milliarden Pfund angehoben, leicht über den Erwartungen von 14,3 Milliarden Pfund und deutlich über der früheren Schätzung von 14,0 Milliarden Pfund. Diese Anpassung folgt auf eine Zinssenkung durch die Bank of England im August, die das wirtschaftliche Umfeld stabiler machte.

Neskatoties uz pozitīvajiem rezultātiem, uzņēmums ir palielinājis kopējo 2024. gada apgrozījuma prognozi līdz aptuveni 14,4 miljardiem mārciņu, kas ir nedaudz vairāk par gaidītajiem 14,3 miljardiem mārciņu un ievērojami vairāk par iepriekšējo 14,0 miljardu mārciņu aprēķinu. Šī pielāgošana seko Anglijas bankas procentu likmes pazemināšanai augustā, kas veicināja stabilāku ekonomisko vidi.

Finanšu direktore Keitija Mareja uzsvēra: "Mēs esam redzējuši tikai nelielas izmaiņas klientu uzvedībā pēc pirmā procentu likmju samazinājuma un saglabājam mūsu ienākumu impulsu, kas mums sniedz lielāku pārliecību par mūsu gada sniegumu.

Die Rendite auf das materielle Eigenkapital wurde auf über 15 % angehoben, im Einklang mit der Konsensprognose von 15,1 % und über den vorherigen Schätzungen von 14 %. Dies unterstreicht die gestärkte Profitabilität des Unternehmens.

Tulkojums latviski:

Atdeve no materiālā pašu kapitāla tika paaugstināta virs 15 %, saskaņā ar konsensa prognozi 15,1 % un pārsniedzot iepriekšējās aplēses 14 %. Tas uzsver uzņēmuma palielināto rentabilitāti.

NatWest akcijas pozitīvi reaģēja uz spēcīgiem ceturkšņa rādītājiem un Londonā pieauga par vairāk nekā pieciem procentiem līdz 381,5 pensiem, kas ir to augstākā cena kopš 2011. gada marta. Kopš gada sākuma akcijas ir pieaugušas par aptuveni 73 %, ko veicina uzņēmuma robustie finanšu rādītāji un stratēģiskās pielāgošanas.

Citi analītiķi uzskata, ka NatWest spēcīgais kapitāla pamats paver iespēju turpmākiem mērķētiem akciju atpirkumiem 2025. gadā, kas varētu vēl vairāk palielināt investoru pievilcību.

NatWest iecerējusi līdz 2026. gadam samazināt Apvienotās Karalistes valdības dalību no pašreizējiem mazāk nekā 16% un pilnībā atgriezt uzņēmumu privātīpašumā. Šis solis seko uzņēmuma valsts glābšanai finanšu krīzes laikā un uzsver bankas uzņēmuma tālākprogresējošo privatizāciju.