Rheinmetall-Aktie auf Höhenflug" could be translated to Latvian as "Rheinmetall akcijas strauji kāpj", and "DZ Bank sieht signifikantes Kurspotenzial" would be "DZ Banka redz nozīmīgu kursa potenciālu". Thus the entire heading in Latvian would be: "Rheinmetall akcijas strauji kāpj: DZ Banka redz nozīmīgu kursa potenciālu.

DZ Bank eksperti ir izteikušies optimistiski par Rheinmetall vērtības attīstību. Savā nesenajā analīzē viņi ievērojami paaugstināja akcijas mērķcenu no 376 līdz 524 eiro un atkārtoti izteica rekomendāciju iegādāties aizsardzības koncerna vērtspapīrus. Analītiķis Holgers Šmidts prognozē uzņēmumam veiksmīgu gadu ar vairāku nozīmīgu un ilgtermiņa projektu iegūšanu. Šie pieaugumi būtu paredzēti, lai palielinātu pasūtījumu kopējo apjomu līdz vairāk nekā 50 miljardiem eiro. Savā ziņojumā Šmidts uzsver gaidāmo ievērojami augošo apgrozījuma un finanšu rezultātu dinamiku tuvākajos gados. Viņš uzsver, ka šī dinamika ievērojami pārsniegtu nozares vidējos rādītājus. Tas liecina par to, ka DZ Bank speciālisti sagaida ievērojamu un ilgstošu Rheinmetall snieguma pārsniegšanu salīdzinājumā ar konkurentiem. Ar šo analīzi DZ Bank skaidri pozitīvi atšķiras no līdzšinējām tirgus prognozēm un piedāvā pievilcīgu argumentu par investīciju Rheinmetall, kuras darbību varētu veicināt pieaugošas globālās drošības vajadzības un palielināts pieprasījums aizsardzības sektorā.