ベルリンのHypoport SEが好調なスタートを切る。2024年第1四半期には、同金融サービスプロバイダーの売上が15％増の1億700万ユーロを記録。SDAXに上場しているこの企業は、運営結果（Ebit）を80万ユーロから430万ユーロへと大幅に改善した。

この成功の背後にあるのは、主にヨーロッパ市場を活性化させた「Europace」プラットフォームである。Europaceを通じて処理された融資の量は11.6パーセント増加し、184億ユーロに達した。特に目立ったのは、貯蓄銀行と協同組合銀行のセグメントでの成長だった。

そのポジティブなトレンドは、株式市場の動向にも反映されています。4月中旬に暫定業績が公表された後、Hypoportの株はTradegate取引プラットフォーム上で急上昇を体験しました：一時的に238.40ユーロに跳ね上がり、それはXETRAの終値に比べて3.47パーセントのプラスに相当します。

以下の見出しを日本語に翻訳します。

"Hypoportは最終的な四半期結果の詳細を5月6日に発表する予定です。既に公表されている数字から、同社が困難な市場環境の中でも成功裏に活動でき、引き続き個人の不動産融資の分野で堅調な需要の恩恵を受けていることがわかります。"