今年の初め、米国の諜報機関はロシア政府がラインメタル社のCEOであるアルミン・パッペルガー氏を暗殺する計画を明らかにしたようだ。計画された暗殺は、ロシアがウクライナを戦争で支援する欧州全土の防衛産業マネージャーに対する一連の暗殺計画の一部であった。これは、アメリカおよび西側諜報機関の情報源に基づき、米国のテレビ局CNNが報じた内容です。
パッペルゲル氏への襲撃計画が最も進展していたという。ドイツの軍需企業ラインメタル社は、ウクライナに砲弾や軍用車両を供給しており、さらに同国で装甲車両の工場を開設する計画を持っている。
以下の見出しを日本語に翻訳してください:
アメリカが計画を知った後、ドイツに通知した。ドイツの治安当局はその後、パッペルガーを保護し、陰謀を阻止することができた。ある高官のドイツ政府関係者がCNNに対し、ベルリンがアメリカから陰謀について警告を受けたことを確認した。
ラインメタルの広報担当者はメールでの問い合わせに対し、企業のセキュリティに関する質問については基本的にコメントできないと述べた。「安全当局と定期的に連携し、常に必要な対策が講じられている」と彼は言った。
ラインメタルは軍事装備の供給を通じてウクライナ支援で中心的な役割を果たす。企業は装甲車両の需要を満たすためにウクライナでの生産能力の拡大を計画している。
ロシアと西側諸国の緊張が最高潮に達している時期に、暗殺計画の暴露が発覚する。西側諸国はロシアに制裁を課し、ウクライナに軍事的および人道的支援を行っている。
指導的殺害計画の暴露は、ロシアとウクライナの地政学的対立に巻き込まれた防衛産業の指導者たちが危険にさらされていることを示しています。西側の諜報機関と安全当局との緊密な連携と協力が、このような脅威を特定し、中和するために決定的であった。
