ブリュッセル、iPhone製造元の競合他社に非接触型決済技術システムへのアクセスを許可するAppleの措置を受け入れ、長期にわたる独占禁止調査の末に多額の罰金を回避。
米国のテクノロジー大手は、EUの要求に応じて、開発者に「タップ・アンド・ゴー」技術や近距離無線通信（NFC）を使用して、Apple PayおよびApple Walletを「簡単で、安全かつプライベートな支払方法ならびにパスポートの提示に」利用することを許可すると木曜日に発表しました。
アップルはこれにより、ブリュッセルから最大400億ドルの罰金とEU法違反の正式な告発を回避することになる。この一歩は、一連の独占禁止法告発を受けた両者間の対立において、珍しい休息となる。
「本日の決定により、Appleの義務が拘束力のあるものとなりました」と木曜日に語ったのは、競争ルールの執行を担当する欧州委員会の執行副委員長であるマルグレーテ・ベスタガー氏。「この決定は、Appleが他のモバイルウォレットをiPhoneエコシステムから排除することを防ぐことによって、この重要なセクターにおける競争を開放します。」
テクノロジー企業の競合他社は、「iPhoneでApple Payと効果的に競争して店舗でモバイル決済を提供できる」ようになり、これが消費者に「より広範な安全で革新的なモバイルウォレットの選択肢」を提供すると彼女は付け加えた。
以下は日本語訳になります。
「Apple Payを利用する数億台のiPhone、そしてこの長年の調査の終わりは、EUと米国の規制当局がAppleの企業慣行を精査する時期と一致する」
2022年の2年間の調査の結果、ブリュッセルがAppleを競争法違反で非難、競合他社の技術アクセスを制限し、自社の支払いシステムを優遇。
1月以降、当局はAppleの譲歩をテストしています。これにより、開発者はApple WalletやApple Payを使用せずにiOSデバイスのNFC技術に自由にアクセスできるようになります。先月、このケースでの合意が近づいているとFinancial Timesが報じました。
EUの競争法違反による制裁は、企業の全世界年間売上高の最大10％に相当する罰金を課す可能性がある。2023年におけるアップルの収益が3830億ドルであった場合、この制裁は約400億ドルの罰金を意味することになるが、規制当局が最大罰金を課すことは稀であり、罰金は通常、裁判で控訴された後に減額される。
Apple wurde kürzlich als erstes Unternehmen wegen Verstößen gegen das EU-Digital Markets Act angeklagt, eine strenge Gesetzgebung, die darauf abzielt, die Verbraucherwahl zu verbessern und digitale Märkte in Europa zu öffnen.
アップルがEUデジタル市場法に違反したとして最近初めて起訴された。この厳格な法令は、消費者の選択肢を改善し、ヨーロッパのデジタル市場を開放することを目的としている。
加えて、Appleは最近、音楽ストリーミングサービスに関連する反競争的な慣行により、18億ユーロの過去最高の罰金を課されました。AppleはEUを提訴し、罰金に対して控訴しました。
