宇宙におけるデータセンターの実現可能性調査に関する欧州のイニシアチブでは、プロジェクトが経済的に実行可能であり、同時に人工知能（AI）ブームを支えるインフラのCO₂排出を削減する可能性があることが明らかになった。

タレスアレーニアスペース、欧州プロジェクトのコーディネーター、木曜日に発表：宇宙でのデータセンターの利用がデータのホスティングと処理の持続可能な解決策になり得ることを確認する実現可能性調査。企業によると、プロジェクトは2050年までに数十億ユーロの資本利益を生み出す可能性も。

データセンターはAIモデルが必要とする計算能力を提供しますが、大量のエネルギーと水も消費します。ChatGPTや類似のAI応用の台頭は、テクノロジー企業間でさらなるデータセンター建設の競争を引き起こし、潜在的な環境負荷に関する懸念を生じさせました。

以下の見出しを日本語に翻訳してください：
「Ascend（Advanced Space Cloud for European Net zero emission and Data sovereignty）の名前を持つ研究は、ヨーロッパ連合によって資金提供され、宇宙ベースおよび地上ベースのデータセンターの環境影響を比較しました、と企業は述べました。将来的には、企業は結果を統合し、最適化する計画です。」

宇宙データセンターは、太陽エネルギーを利用して地球大気圏外で運営され、2050年までにCO₂ニュートラルを達成するという欧州連合の目標に貢献するとプロジェクトコーディネーターは述べた。

「Ascend研究の結果、宇宙でのデータセンターの利用がヨーロッパのデジタルランドスケープを変革し、データのホスティングおよび処理のためのより環境に優しく、主権を有するソリューションを提供できることを確認しました」と、Thales Aleniaの最高技術責任者であるChristophe Valorge氏は述べました。

国際エネルギー機関によると、2020年にはデータセンターとデータ伝送ネットワークがエネルギー関連の温室効果ガス排出量の約0.9％、総排出量の約0.6％を占めました。

タレス・アレニアは、フランスの航空宇宙および防衛企業タレスとイタリアのレオナルドとの合弁企業であり、航空宇宙企業エアバス、サーバーおよびクラウドソフトウェア企業ヒューレット・パッカード・エンタープライズ、通信グループオレンジといったパートナーと共に研究に取り組んだ。その研究で、宇宙データセンターが、デジタルデータの処理および保存により発生するCO₂排出量を大幅に削減するために、ライフサイクル全体で通常の10分の1の排出量となる打ち上げロケットの開発が必要であると結論付けられた。

宇宙データセンターは冷却に水を必要としない、と同社が説明しました。