ベストバイはAI革命に備えている - 投資家も同様だ。しかし、顧客はどうだろうか？

米国の電子機器小売業者の株式は、先週の決算発表日に13%上昇した後も上昇を続け、投資家向けの通話以降21%上昇した。ベストバイの経営陣が最新のラップトップのイノベーションを強調した後、AIブームが市場を揺るがした。

以下の見出しを日本語に翻訳してください:
「Best Buy hält nach eigenen Angaben etwa ein Drittel des US-Marktes im Bereich Computereinzelhandel, wobei Laptops 20 % bis 25 % des Umsatzes ausmachen, so ein Bericht von Citi Research. Citi stufte die Aktie von einem „Verkaufen“-Rating mit einem Zielpreis von 67 US-Dollar auf „Kaufen“ mit einem Zielpreis von 100 US-Dollar hoch und verwies auf positive Anzeichen im Laptop-Verkauf und den aktuellen Innovationszyklus.」

Best Buyは、米国のコンピューター小売市場の約3分の1を占めています。ラップトップは売上高の20％から25％を構成しているとCiti Researchは報告しています。Citiは株式の評価を67ドルの目標価格で「売り」から100ドルの目標価格で「買い」に引き上げ、ラップトップの販売と現在のイノベーションサイクルにおける好調な兆候を引き合いに出しました。

先週、Best Buyのマネージャーは、同社が40種類の新しいラップトップを取り扱うことを発表しました。そのうち40％はBest Buy限定で、Microsoft、Dell、HP、Lenovo、Samsungが製造し、Microsoftの新しいCopilot+システムを搭載しています。これらの製品はBest Buyのウェブサイトで予約注文が可能で、6月18日から利用できます。

さらなる注目製品：強力なチップを搭載したAppleの最新iPad、Boseの新しいオープンイヤーヘッドフォン、Sonosの新しいヘッドフォン、すべてが水曜日に発売

有望されるものの、それほど優れた初期の兆候があります。Best BuyのCEO、コリー・バリー氏によると、新しいiPadの売れ行きは好調で、今四半期の売上傾向改善に貢献しているとのことです。新しいCopilot+ノートパソコンの予約注文については、予想を「若干、しかし大幅には」上回っていると述べています。

インフレーションに苦しむ消費者が、長文の要約やリアルタイム翻訳などのオンラインで利用可能な機能を備えた1,000ドル以上のノートパソコンに対して支払う意欲があるかどうかはまだ分からない。主な利点は、クラウドにデータを晒さずに、消費者がより迅速かつ安全に要約や翻訳を行うことができる点である。

アップグレードサイクルの準備ができていたかもしれないベストバイ: パンデミック中に在宅勤務環境の拡充で旺盛な成長を遂げたが、その後10四半期連続で比較営業減少が続く

消費者がついにラップトップの買い替えに踏み切る可能性がある: このカテゴリーの年間売上高は過去2四半期でわずかに増加しました。新製品の投入が少なくとも店内の客足を増やすことができれば、Best Buyの全体的なビジネスにとって良い兆しとなるでしょう。

Best BuyはこのAI製品の熱狂を完全に活用できるか？業界アナリストは、コンピュータ技術のイノベーションサイクルがあるたびに、Best Buyが追加のブーストを受けると指摘しています。

それにもかかわらず、過去数年間でこの小売業者は市場シェアを失いました。これには一部、消費者がコストコやウォルマートのような大規模な小売業者でまとめて購入するようになったことが影響している可能性があります。しかし、店内でのショッピング体験が悪化したことも要因の一つかもしれません。ベストバイは過去4年間で従業員のほぼ3分の1を削減しています。もう一つの懸念点として、家庭用電化製品の販売が非常に低迷しており、引っ越しや家の改装をする人が減っているため、回復への明確な道筋が見えていません。

最近の上昇の後、Best Buy株は予想される12か月の売上高の約0.45倍で取引されており、パンデミック前の過去5年間の平均より18％高くなっています。これは、まだ確実ではないAIアップグレードサイクルに対する大きなプレミアムです。