Nach 26 Jahren steht das veraltete Postgesetz vor einer umfassenden Modernisierung. Die Ampelkoalition hat sich auf einen Kompromiss geeinigt, der insbesondere die Arbeitsbedingungen der Paketzusteller verbessern und der Deutschen Post mehr Zeit für die Briefzustellung einräumen soll.

Dopo 26 anni, la legge postale obsoleta sarà oggetto di una completa modernizzazione. La coalizione semaforo ha raggiunto un compromesso che mira a migliorare in particolare le condizioni di lavoro dei corrieri e a concedere più tempo alla Deutsche Post per la consegna della posta.

Una novità centrale riguarda le condizioni di lavoro dei corrieri. Il divieto di subappalto richiesto inizialmente da SPD e Verdi non è stato attuato. Invece, saranno introdotti severi obblighi di controllo. Le aziende subappaltatrici dovranno fornire in futuro informazioni dettagliate sugli orari di lavoro, che potranno essere confrontate dalle autorità con i dati registrati durante la consegna dei pacchi per rilevare eventuali violazioni della legge sull’orario di lavoro.

Un altro argomento controverso è stata la consegna di pacchi pesanti. Pacchi di peso pari o superiore a 20 chilogrammi dovrebbero essere consegnati in linea di massima da due persone. Eccezioni sono possibili solo se sono disponibili ausili tecnici adeguati. Quali ausili tecnici possono essere utilizzati sarà stabilito dal Ministero federale del lavoro in un regolamento entro i prossimi sei mesi.

Das Postgesetz stammt in seinen wesentlichen Teilen aus dem Jahr 1998 und wurde zuletzt umfassend reformiert, als der Onlinehandel noch in den Kinderschuhen steckte und Briefe eine zentrale Rolle in der Alltagskommunikation spielten. Seither hat sich die Nachfrage grundlegend verändert: Die Anzahl der Briefe ist gesunken, während die Paketmenge kontinuierlich steigt.

La legge postale risale essenzialmente al 1998 ed è stata riformata l'ultima volta in modo significativo quando il commercio online era ancora agli inizi e le lettere avevano un ruolo centrale nella comunicazione quotidiana. Da allora la domanda è cambiata radicalmente: il numero di lettere è diminuito, mentre il volume dei pacchi è in costante aumento.

Der Vorschlag der Bundesregierung, der Deutschen Post künftig mehr Zeit für die Briefzustellung zu geben

La proposta del governo federale di concedere più tempo alla Deutsche Post per la consegna delle lettere

La Deutsche Post accoglie con favore l'accordo della coalizione semaforo.

Il disegno di legge dovrà ora essere rapidamente attuato: già mercoledì sarà presentato alla commissione economica del Bundestag e entro la fine della settimana verrà portato in plenaria. Se il Bundesrat darà il suo consenso a luglio, la legge potrebbe essere approvata prima della pausa estiva.

La riforma della legge postale segna un passo importante verso l'adeguamento del quadro giuridico alle mutate condizioni di mercato e alle esigenze del settore moderno delle comunicazioni e della logistica.