La banca centrale degli Stati Uniti Federal Reserve (Fed) ha abbassato mercoledì il tasso d'interesse di riferimento di mezzo punto percentuale, avviando così una chiara inversione di tendenza nella politica monetaria. Il tasso d'interesse di riferimento ora si trova in un intervallo tra il 4,75 e il 5,0 percento. La decisione segna un passo straordinariamente grande, poiché solitamente i cambiamenti dei tassi avvengono a incrementi di un quarto di punto percentuale. Gli analisti interpretano questa mossa come una misura per sostenere il mercato del lavoro e evitare una recessione.
La Borsa reagisce immediatamente alla decisione sui tassi di interesse. Anche se l'S&P 500 e il Nasdaq inizialmente sono aumentati, hanno restituito gran parte dei guadagni e hanno chiuso in negativo. Anche il Dow Jones ha perso terreno dopo i guadagni iniziali.
Der Fed-Vorsitzende Jerome Powell betonte auf einer Pressekonferenz nach dem Zinsentscheid, dass es das Ziel sei, die Stärke der US-Wirtschaft zu erhalten. „Wir kalibrieren den geldpolitischen Kurs neu, um den Arbeitsmarkt zu stützen“, so Powell. Er wies die Kritik zurück, die Fed habe zu langsam auf die wirtschaftlichen Herausforderungen reagiert.
---
Il presidente della Fed, Jerome Powell, ha sottolineato in una conferenza stampa dopo la decisione sui tassi che l'obiettivo è mantenere la forza dell'economia statunitense. "Stiamo ricalibrando il corso della politica monetaria per sostenere il mercato del lavoro", ha detto Powell. Ha respinto le critiche secondo cui la Fed avrebbe reagito troppo lentamente alle sfide economiche.
La Fed è sotto crescente pressione poiché il mercato del lavoro negli Stati Uniti ha mostrato segni di debolezza negli ultimi mesi. L'esperta del mercato del lavoro Claudia Sahm ha avvertito sul canale CNBC che la Fed ha esitato troppo a lungo. Se il mercato del lavoro continuerà a raffreddarsi, sarà più difficile per la Fed fermare le conseguenze negative.
Powell ha sottolineato che il mercato del lavoro resta ancora robusto, pur osservando che la situazione è leggermente peggiorata rispetto al periodo pre-pandemia. "Siamo ancora vicini alla piena occupazione", ha enfatizzato.
La decisione sui tassi della Fed potrebbe avere implicazioni politiche, soprattutto in vista delle elezioni presidenziali statunitensi. Gli analisti prevedono che la riduzione dei tassi potrebbe favorire la candidata democratica Kamala Harris, mentre il candidato repubblicano Donald Trump si è dichiarato contrario al provvedimento.
Die Fed hat signalisiert, dass in diesem Jahr weitere Zinssenkungen folgen könnten. Eine Mehrheit der Währungshüter geht davon aus, dass der Leitzins um bis zu einen weiteren halben Prozentpunkt sinken könnte.
Translation to Italian:
La Fed ha segnalato che quest'anno potrebbero seguire ulteriori riduzioni dei tassi. La maggioranza dei membri del comitato di politica monetaria ritiene che il tasso di interesse di riferimento potrebbe diminuire di un ulteriore mezzo punto percentuale.