A szövetségi kormány úgy határozott, hogy az utolsó kelet-német állami tulajdonban lévő mezőgazdasági területek már nem kerülnek értékesítésre, hanem kizárólag bérbeadásra, különös figyelemmel a biogazdaságok támogatására. Ez a döntés összhangban áll a 2021-es koalíciós szerződéssel, és arra irányul, hogy megakadályozza további kiszórását a spekulánsoknak és támogassa a fenntartható mezőgazdaságot. Az új szabályozás körülbelül 91 000 hektárt érint, amelyeket eddig a Talajhasznosítási és -kezelési Társaság (BVVG) kezelt.

Az agrárminiszter, Cem Özdemir hangsúlyozta, hogy ez az intézkedés a fontos mezőgazdasági területek értékesítésének végét jelöli, és elsősorban a környezettudatos gazdálkodást folytató farmoknak, valamint azoknak a hagyományos üzemeknek kedvez, amelyek meghatározott fenntarthatósági kritériumoknak megfelelnek. Egy pontrendszer fogja szabályozni a területek kiosztását, figyelembe véve olyan szempontokat, mint a biodiverzitás, a klímavédelem és az állatjólét. Különösen a fiatal gazdák profitálhatnak az új alapelvekből.

A döntés ellenállásba ütközik a kelet-németországi gazdálkodók szervezeteinél. Ők azt követelték, hogy folytassák a privatizációt és fejezzék be a területek állami kezelését. A fenntarthatósági kritériumok bevezetése ellen is tüntetnek a bérbeadásnál, valamint az ellen, hogy a területeket a Nemzeti Természeti Örökség részévé alakítsák át, amelyre 17.500 hektár terület van előirányozva.

A szöveg magyarra fordítva a következőképpen hangzik:

A szöveg: "A Bundesregierung lépése egy válasz a kritikára, miszerint a BVVG a múltban elsősorban nyereségorientáltan értékesítette a területeket, ami néhány gazda között elégedetlenséget váltott ki. Az új bérbeadási stratégia révén elősegíthető egy jövőképes és fenntartható mezőgazdaság, miközben egyidejűleg ellensúlyozható a mezőgazdasági területekkel történő spekuláció."

Fejléc: "A kormány lépése a BVVG területeinek nyereségközpontú értékesítése irányába történő kritikákra reagálva jött létre, mely néhány gazdat elégedetlenné tett. Az új bérbeadási stratégiával a jövőképes és fenntartható mezőgazdaságot kívánják támogatni, miközben ellensúlyozzák a mezőgazdasági területek spekulációját."