Der Fastfood-Riese McDonald's sieht sich weltweit mit rückläufigen Umsätzen konfrontiert, was zu einer enttäuschenden Reaktion der Anleger führte. Im dritten Quartal 2024 sank der vergleichbare Erlös um 1,5 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum, doppelt so stark wie von Analysten erwartet. Dieser Rückgang ist vor allem auf schwache Geschäfte in China, Frankreich und Großbritannien sowie auf den anhaltenden Nahostkonflikt und daraus resultierende Boykottaufrufe zurückzuführen. Nur auf dem Heimatmarkt verzeichnete McDonald's ein geringes Umsatzplus.

A gyorséttermi óriás, a McDonald's világszerte csökkenő bevételekkel néz szembe, ami a befektetők csalódott reakciójához vezetett. A 2024 harmadik negyedévében az összehasonlítható bevétel 1,5 százalékkal csökkent az előző év azonos időszakához képest, kétszer akkora mértékben, mint az elemzők előre jelezték. Ez a visszaesés elsősorban a gyenge kínai, francia és brit teljesítménynek, valamint az elhúzódó közel-keleti konfliktusnak és az abból fakadó bojkottfelhívásoknak tulajdonítható. Csak a hazai piacon ért el a McDonald's mérsékelt árbevétel-növekedést.

A globális kihívások ellenére a vállalat összesített árbevétele három százalékkal, közel 6,9 milliárd dollárra (körülbelül 6,35 milliárd euróra) emelkedett. Az üzemi eredmény azonban egy százalékkal mintegy 3,2 milliárd dollárra csökkent. Ezzel szemben a versenytárs YUM! Brands enyhén csökkent nyereséget ért el, 2,26 milliárd dollárt a tavalyi 2,32 milliárdhoz képest.

Ein weiterer Rückschlag für McDonald's war die Verbindung von Krankheitsfällen mit Kolibakterien zum Verzehr des Quarter Pounders. Daraufhin nahm der Konzern das Produkt vorsorglich in den betroffenen Regionen aus dem Verkauf. Am Vortag kündigte McDonald's jedoch die Wiederaufnahme des Burgers an, um das Vertrauen der Kunden zurückzugewinnen.

German is already written in the prompt, and you asked for a translation of the heading. Could you confirm which specific text you would like translated into Hungarian?

Közben Chris Kempczinski vezérigazgató arra törekszik, hogy vonzó árakkal és jó ár-érték aránnyal nyerje vissza az ügyfelek bizalmát. Egy 5 dolláros menü az Egyesült Államokban, valamint egy hasonló, 4,99 eurótól kezdődő ajánlat Németországban növelheti az éttermek látogatottságát. Ezen intézkedések ellenére az erőfeszítések eddig csak korlátozott hatást mutatnak.

A befektetők csalódottan reagáltak a negyedéves adatokra, ami miatt a McDonald's részvényei 0,59 százalékkal 295,03 dollárra estek a New York-i tőzsde amerikai kereskedésében. Ez az árfolyamcsökkenés tükrözi a befektetők aggodalmát a vállalat globális üzleti környezetének tartós kihívásai miatt.

A kínaihoz hasonló fontos piacokon jelentkező tartós problémák, a közel-keleti konfliktus hatásai és az egészségügyi incidensek továbbra is terhelik a McDonald's-ot. Miközben a vállalat igyekszik kedvezményes ajánlatokkal visszacsábítani a vásárlókat, a jövő továbbra is bizonytalan, mivel az árbevétel alulmúlja a várakozásokat.