המחירים לצרכן בארה"ב עלו פחות בחודש אוגוסט מאשר בחודש הקודם, מה שגורם תחילה להקלה. על פי נתוני משרד העבודה האמריקני, המחירים עלו ב-2.5 אחוזים בהשוואה לשנה שעברה – העלייה הנמוכה ביותר מאז פברואר 2021. ביולי, שיעור העלייה היה עדיין 2.9 אחוזים. מומחים ציפו לירידה זו.

עם זאת, האינפלציה הליבה, שממנה מנוטרלים המחירים התזזיתיים של אנרגיה ומזון, נותרת בעייתית. בחודש אוגוסט היא נשארה ברמה של 3.2 אחוזים. האינפלציה הליבה נבחנת במיוחד על ידי הבנק המרכזי של ארצות הברית (הפדרל ריזרב), שכן היא משקפת טוב יותר את המגמה הכללית של המחירים.

כותרת זו בגרמנית מתורגמת לעברית תהיה:
"האינפלציה הכללית שנפלה היא חיובית במבט ראשון, אך האינפלציה הליבתית הגבוהה מעכירה את התמונה", אמר תומאס גיצל מבנק VP. "האינפלציה הליבתית נותרת עדיין גבוהה ולא מתרחקת באופן משמעותי ממטרות הבנק הפדרלי." הבנק הפדרלי שואף בטווח הבינוני לשיעור אינפלציה של שני אחוזים.

כלכלנים מצפים בכל זאת שהפד יוריד את הריבית בפגישתו הבאה בשבוע הבא. דירק קלנץ מבנק המדינה באדן-וירטמברג מעריך הפחתת ריבית של 0.25 נקודות אחוז. עלויות הדיור הגבוהות הן הסיבה העיקרית לאינפלציה העיקשת הגבוהה. "זו נשארת אתגר לפד, שכן האינפלציה לא נעלמה, אלא מתמקדת במגזרים מסוימים", אמר קלנץ.

הדולר האמריקאי התחזק לאחר פרסום נתוני האינפלציה, בעוד שהאירו ירד לשפל יומי של 1.1004 דולר אמריקני. גם תשואות איגרות החוב האמריקניות עלו מעט, בעוד שהשוק הגרמני הגיב לחדשות רק בטווח הקצר.