Here is the translation of the heading into Hebrew:

שירותי ה-IT של CANCOM השיגו גידול משמעותי בהכנסות וברווחים ברבעון השני של השנה, על אף שהחברה חוותה זהירות בקרב הלקוחות במיוחד במגזר הקטן והבינוני. התוצאות החיוביות נובעות בעיקר מרכישה בשנה שעברה, אך התחזיות של האנליסטים לא התממשו, מה שהכביד על מחיר המניה.

מנכ"ל רודיגר ראט הסביר שהפעילות התפעולית ברבעון השני אופיינה בבלימת רכישות מתמשכת הן במגזר הפרטי והן במגזר הציבורי. אף על פי כן, קבוצת CANCOM רשמה צמיחה משמעותית בעקבות רכישת קבוצת KBC, ספקית פתרונות ושירותי ICT, שמעתה פועלת כחברת CANCOM Austria Gruppe.

המניה של CANCOM הגיבה באופן שלילי לדוחות הרבעוניים וירדה דרך XETRA זמנית ב- 5.27 אחוזים ל- 28.76 יורו. מאז תחילת השנה איבדה החברה כשלושה אחוזים משוויה בשוק, וביחס לשנה שעברה מדובר בירידה של כעשרה אחוזים. האנליסט מרטין קונטסה מחברת Jefferies ציין כי עבור CANCOM, שהיא חברה הנסחרת ב-SDAX, היה מדובר במחצית ראשונה קשה של השנה.

מלבד CANCOM גם ספקי שירותי IT אחרים כמו Bechtle ו-GFT Technologies מתמודדים כעת עם אתגרים בשוק המניות. Bechtle איבדה מאז תחילת השנה 15 אחוז מערכה בבורסה, ואילו GFT Technologies איבדה אף שליש מערכה.

בין אפריל ליוני, CANCOM השיגה EBITDA של 25.1 מיליון יורו, מה שמייצג גידול של 17.4 מיליון יורו בהשוואה לתקופה המקבילה בשנה שעברה. ללא התחשבות ברכישות והשפעות שערי חליפין, התוצאה התפעולית הייתה עולה רק במעט. הרווח הנקי עמד על 7.1 מיליון יורו, יותר מכפול בהשוואה לרבעון המקביל בשנה שעברה.

ההכנסות של CANCOM עלו ברבעון השני בחמישית ל-394.7 מיליון יורו, אך נשארו מתחת לציפיות האנליסטים שעמדו על כ-417 מיליון יורו.

למרות האתגרים הללו אישר הדירקטוריון של CANCOM את התחזית השנתית. החברה מצפה להכנסות של בין 1.75 ל-2.0 מיליארד יורו ול-EBITDA של בין 130 ל-155 מיליון יורו לשנת הכספים.