イングランド銀行、上級銀行家へのボーナス支払い期限を8年から5年に短縮することを検討中

新しい計画の下では、他の幹部もボーナスを4年後に受け取ることができる可能性があります。また、一部のボーナス支払いをこれまでの3年間の待機期間を経るのではなく、初年度から支払うことが可能になるかもしれません。ウッズ氏は、長い待機期間は「安全性と堅実性のための正しいインセンティブを作るのに必要以上に長い」と強調しました。

Here is the translation of the heading into Japanese:

EUが最大5年のボーナス猶予を要求し、アメリカは関連規定を持たない中、計画されている変更はイギリスを国際基準により近づけることになるだろう。また、PRAは成長と競争力を促進するために、既存の規定を「見直しと洗練化」を計画しています。

エイドリアン・クロフォード、キングスリー・ネイプリー法律事務所の労働法パートナー、提案を歓迎し、既存の規則は多くの人々によって「政治的な銀行家批判」としてではなく、真のリスク管理として見られていないと指摘。調整により、英国は国際的に移動可能なトップバンカーにとって魅力的な場所になる可能性がある。

ウッズ氏の発言は、野党指導者キア・スターマー卿が英国の官僚制度を「改革」し、規制当局に成長を優先するよう求めた数日後に行われたものだ。英国の金融規制当局は、前政権の保守党から課された追加目標を達成するために、さらなる圧力を受けている。

ニキル・ラティ氏、金融行動監視機構（FCA）のトップ、企業名公表計画の調整を約束