主要格付け機関S&Pグローバル・レーティング、ムーディーズ・インベスターズ・サービス、及びフィッチ・レーティングスは、ジェットブルー航空の信用格付けを引き下げました。これは、航空会社が他の債券を償還するために4億ドルの転換社債を発行することを発表した直後のことでした。

以下の見出しを日本語に翻訳してください：
「S&Pグローバル・レーティングは、ジェットブルーの発行者格付けを「B」から「B-」に引き下げました。同社は今後一から二年の厳しい経営環境に言及しました。高い労働コスト、インフラの制約、重要な国内路線の供給過多、エンジンの問題が、ジェットブルーにとって大きな課題となっているとしています。また、TrueBlueロイヤルティプログラムで担保された27億5000万ドルの負債発行も、同社のフリーキャッシュフローに圧力をかけているとS&Pは述べています。」

ムーディーズがジェットブルーのコーポレートファミリー格付けを「B2」から「B3」に引き下げ、債務不履行の可能性および既存の担保付き銀行融資ファシリティの格付けを格下げ。エージェンシーは、特に競争の激化と主要な東海岸市場における航空管制官の不足により、ジェットブルーの利益が引き続き圧力を受けると予想しています。また、ジェットブルーは今後2年間で累積30億ドルの投資により、今年は22億ドル、2025年には14億ドルの負のフリーキャッシュフローを計上する見込みです。

フィッチはJetBlueの長期発行者デフォルト格付けを「B」に据え置いたが、既存の担保付き債務格付けを「BB」から「BB-」に引き下げた。同機関は短期的な債務履行能力には十分な流動性があるとしながらも、2025年まで続くと予想されるマージンの圧力を指摘している。

ジェットブルー、2026年に満期を迎える債券を返済するために、2029年に満期を迎える転換社債として4億米ドルを提供予定。