Meta社が元大統領ドナルド・トランプに対する最後の制限を解除、ホワイトハウス選挙戦が過熱する直前に

2023年初めにトランプはFacebookとInstagramのアカウントを回復していた。しかし、彼は再犯者と見なされており、小さな規則違反でも再度アカウントを停止される可能性があった。現在、Metaは最新情報で、トランプが正式に共和党の大統領候補に指名される予定であると発表した。一般市民には、両党の候補者から公平に情報を得る権利がある。それでもなお、同社はヘイトスピーチや侮辱をプラットフォームから排除するため、全ての候補者に対して同じ規則が適用されることを強調した。

2021年1月6日に彼の支持者がワシントンの合衆国国会議事堂を襲撃した後、トランプは任期終了近くに主要なオンラインプラットフォームで利用停止されました。前代未聞の出来事の前に、彼は2020年大統領選挙で不正によって勝利を奪われたという根拠のない主張で支持者を煽っていました。彼のオンラインメッセージでは暴徒に対する同情が示され、新たな暴力を防ぐためにプラットフォーム運営者は彼を利用停止にしました。

フェイスブック社はトランプ氏を当初無期限に禁止していたが、Metaの独立監視委員会は無期限の禁止はプラットフォームの規則に合致しないと判断した。その結果、トランプ氏のFacebookおよびInstagramのアカウントは当初2年間のみブロックされ、その後再評価されることとなった。

こちらの見出しを日本語に翻訳します：
トランプ氏の大統領候補指名を控えてのこの決定は、Metaがプラットフォームの規則や安全性のための努力にもかかわらず、平等な政治コミュニケーションの重要性を認識していることを示している。トランプ氏のプラットフォームへの復帰は、選挙運動の展開と世論形成に重大な影響を与える可能性がある。