約3か月前、オンラインポータルRedditの株式がニューヨーク証券取引所（NYSE）でデビューしました。株主はそれ以来、かなりの株価上昇を享受しています。

2024年3月21日、ウォールストリートベッツ運動で2021年に大きな注目を集めたオンラインフォーラムRedditが株式公開を行いました。それ以来、株価は急上昇しています。最近の株価は69.40ドルで、初値の47ドルおよび公募価格の34ドルを大幅に上回っています（2024年7月10日時点の終値）。

Redditの収益はほぼすべて利用者への広告から得られる。利用者が多ければ多いほど広告収入も増える。2024年の第1四半期にRedditは過去最高の利用者数を記録し、株価をさらに押し上げた。

こちらの見出しを日本語に翻訳しました：

「Reddit、第一四半期の報告で市場予測を大きく上回る。EPSは-8.19ドルとなり、FactSetが事前に予測していた1株当たり8.75ドルの損失を上回った。また、2億4300万ドルの売上高もアナリストの予測である2億1400万ドルを上回った。」

特に好感されたのは、Redditの広告収入が2億2270万ドルに達し、前年同期比でほぼ40％増となったことです。また、第1四半期末の1日あたりのアクティブユーザー数が8270万人となり、アナリスト予想の7660万人を大幅に上回った点です。

いわゆる「ミーム株」投資の復活は、利用者数にもポジティブな影響を与えた。しかし、それは主にKeith Gill（Roaring Kittyとして知られるユーザー）の復帰によるもので、彼は2021年初頭のGameStop株ラリーの重要な立役者だった。彼のGameStopに対する楽観的な分析は、Redditコミュニティ「r/wallstreetbets」を2021年にこの株に注目させた。

以下の見出しを日本語に翻訳してください：
Zusätzlich könnten jüngste Partnerschaften, darunter eine mit OpenAI, dazu beitragen, mehr Traffic auf die Plattform zu bringen. Reddit und das von Microsoft unterstützte KI-Unternehmen OpenAI wollen künftig bei Inhalten zusammenarbeiten. Inhalte aus den Reddit-Foren sollen Eingang in den von OpenAI entwickelten Chatbot ChatGPT finden. Zudem ermöglicht es Reddit, KI-Werkzeuge für seine Nutzer und Moderatoren einzusetzen. Im Rahmen dieser Vereinbarung wird OpenAI künftig auch Werbepartner von Reddit.

最近のパートナーシップの中でも特にOpenAIとの提携は、プラットフォームへのトラフィック増加に寄与する可能性があります。Microsoftが支援するAI企業OpenAIとRedditは、今後、コンテンツに関して協力する予定です。Redditフォーラムのコンテンツは、OpenAIが開発したチャットボットChatGPTに取り入れられる予定です。さらに、Redditはユーザーやモデレーター向けにAIツールを提供できるようになります。この合意に基づき、OpenAIは今後もRedditの広告パートナーになります。

Reddit株式は上場以来、驚異的な株価上昇を記録しており、強力な四半期決算と戦略的な提携に対する市場の好意的な反応を反映しています。