最大のスイス銀行であるUBSは、活発な投資家の注目を浴びており、その会社において大きな可能性を見出しています。金融投資家のCevianは、豊かな個人顧客向けの資産管理で約1.3％の株式を取得したことを火曜日に発表しました - これは12億ユーロの価値に相当します。Cevianの共同創設者、Lars Förbergによれば、CevianはUBSにおいて著しい価値の潜在能力を見出し、株価をスイスフラン50に倍増させることを目指しています。

フォールベリはまた、UBSの取締役会および経営陣がクレディ・スイスの統合において優れた仕事をしたことを強調しました。 Cevianはスイスではよく知られており、既に電力技術企業ABBの株式を所有しています。 Cevianは5年以内に投資を倍増させるのが一般的です。

今年のUBS株はすでに50％近く上昇しました。これは、主に不振を抱えていたライバルのクレジットスイスの有利な買収によるものです。

クレディト・スイスのデバクルを受けて、スイス金融監督庁（Finma）がより大きな権限を要求しています。将来的には、機関の不正行為に対して罰金を科すことも可能な機関になりたいと考えています。

ここでは、スイスの2番目に大きな銀行の没落からの教訓についてのFinmaの89ページの報告書が示されている。また、個別の責任の明確な割り当ても行われる予定です。さらに、報酬に対するより強力な監視を行うための規則の変更が提案されています。Finmaの議長であるマーレン・アムシュタッドは、監視の法的基盤の強化が次の5〜10年のスイス金融センターの将来にとって重要であると強調しています。

2023年3月、クレディト・スイスは政府の計画による行動によってUBSによって買収されました。この買収は、バンクストームに見舞われた後に行われました。フィンマは、報告書で戦略と管理の不備が問題の原因であると指摘しています。報酬もまた、大きな損失を出した年でも変動的な報酬が高く維持され、ネガティブな出来事がボーナスにほとんど影響を与えなかったため、問題の一因とされています。フィンマは、クライシスでの役割に対して多くの批判を浴びたが、自己の評価は高いとしています。

Thomas Hirschi、Finma（スイス連邦金融監督機構）の危機対応スタッフのリーダーは、当局がクレディット・スイスの不安定化リスクを早期に把握するために、彼らが利用できるすべての手段を利用したことを説明しています。しかし、信頼の喪失と戦略の実施およびリスク管理における欠陥の原因は完全に補完することはできませんでした。

以下の見出しを日本語に翻訳してください：
フィンマは、銀行のリスクに応じて追加の資本要件を課す権限を要求しています。また、今後は迅速な銀行危機やさらなる危機シナリオに基づいた解散計画が進められる予定です。