ファーウェイ・テクノロジーズ、新しいAIチップ「Ascend 910C」を間もなく発表。中国市場で米国の競争相手Nvidiaに挑戦する見込み。米国の制裁にもかかわらず、ByteDanceやBaiduなどの中国のインターネット・通信企業が過去数週間にわたり新しいプロセッサをテスト。

次の見出しを日本語に訳してください：
HuaweiはAscend 910Cを昨年発売されたNvidiaのH100チップに匹敵するものとして説明しているが、中国への直接出荷はされていない。しかし、米国のさらなる制限や製造上の継続的な問題により、チップの生産が遅れる可能性がある。Huaweiは10月からチップを出荷する予定だが、最終的な注文と出荷スケジュールはまだ変動する可能性がある。

Ascend 910Cの導入は、2019年から米国の制裁リストに載せられ、国家安全保障の脅威と見なされているHuaweiにとって重要な一歩を意味します。この分類により、Huaweiは台湾などの重要な部品や製造施設へのアクセスが遮断されました。それにもかかわらず、Huaweiは数十億ドル規模の国家支援により、アメリカの技術を置き換えようとする中国の取り組みにおいて主要な役割を果たし続けています。

新しいチップの需要は70,000ユニットを超え、総価値は約20億ドルに達する可能性があります。継続的な米国の制裁を受けて、Huaweiはまた、将来の生産障害を緩和するために、コンポーネントおよび高速メモリチップを備蓄しています。

Here is the translated heading in Japanese:
「Nvidiaが中国市場向けに性能の低いバリエーションのチップを提供し続ける一方で、Huaweiは910Cの導入により中国で重要な市場シェアを獲得する可能性があります。専門家は、追加の米国制裁が科されない限り、Huaweiが来年に130万から140万のチップを生産できると見積もっています。」