Mađarski konzorcij Ganz-Mavag, podržan od premijera Viktora Orbána, povukao je svoju ponudu za preuzimanje španjolskog proizvođača vlakova Talgo, nakon što je španjolska vlada blokirala posao iz razloga nacionalne sigurnosti, izjavile su osobe bliske ponuđaču.

Dva dana nakon veta Madrida protiv ponude teške 619 milijuna eura, mađarska grupa odlučila je prekinuti kupnju, dok istovremeno pokreće pravne radnje protiv te odluke. Unatoč povlačenju, konzorcij je naglasio da je i dalje zainteresiran za suradnju s Talgoom te ne isključuje ponovnu ponudu ako pravni izazovi budu uspješni.

Neuspjeli pokušaj preuzimanja vidi se kao dodatno napetostno polje između država članica EU i mađarskog premijera Orbána, koji unatoč ruskom napadu na Ukrajinu održava bliske odnose s Moskvom. Ponuda za povlačenje Ganz-Mavaga vjerojatno će biti potvrđena u petak u obavijesti španjolskoj komisiji za tržište vrijednosnih papira, prema informacijama izvora.

Španjolska vlada pod premijerom Pedrom Sánchezom blokirala je ponudu uz obrazloženje da postoji „rizik za nacionalnu sigurnost i javni red“ – opravdanje koje se rijetko koristi u EU. Vlada predvođena socijalistima nije objavila dodatne pojedinosti o rizicima te je analizu koja je bila osnova za odluku označila kao „tajnu“.

Ganz-Mavag, konzorcij koji podržava mađarski državni fond, najavio je da će osporiti odluku i pred španjolskim sudovima i u Bruxellesu. Prema pravu EU-a, države članice mogu u određenim slučajevima blokirati preuzimanja iz sigurnosnih razloga.

Sowohl spanische als auch ungarische Medien haben die Entscheidung mit Madrids Bedenken über Orbáns enge Beziehungen zu Russland und einer möglichen Bedrohung der kritischen Bahn-Infrastruktur in Verbindung gebracht. Ein EU-Sprecher erklärte am Donnerstag, dass solche Entscheidungen in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten liegen, sie aber gerechtfertigt und verhältnismäßig sein müssen. Der Fall könnte am Ende vor dem Europäischen Gerichtshof in Luxemburg landen.

Translation to Croatian:

I španjolski i mađarski mediji povezali su odluku s Madridovom zabrinutošću oko Orbánovih bliskih odnosa s Rusijom i mogućom prijetnjom kritičnoj željezničkoj infrastrukturi. Glasnogovornik EU-a izjavio je u četvrtak da su takve odluke u nadležnosti država članica, ali moraju biti opravdane i proporcionalne. Slučaj bi na kraju mogao završiti pred Europskim sudom u Luksemburgu.

Konzorcij Ganz-Mavag, u kojem mađarski državni fond Corvinus sudjeluje s 45 posto, dao je u ožujku ponudu od 5 eura po dionici za Talgo. Ostatak konzorcija drži mađarski proizvođač vlakova Magyar-Vagon, kojim upravlja privatni investicijski fond.

Nakon što je odluka španjolske vlade postala poznata, cijena dionica Talgoa pala je za 8 posto ispod razine prije veta.