Business
Boingov probni let Starlinera ponovno odgođen
Opet odgođeno: Raumski brod pogođen krizom 'Starliner' odgađa testni let s posadom nakon problema prije polijetanja.

Nakon problema prije prvog posadnog probnog leta krizom pogođenog svemirskog broda „Starliner“, lansiranje je ponovno odgođeno za vikend. Američka svemirska agencija NASA objavila je nakon otkazivanja alternativnog termina u nedjelju da „tim treba još vremena da riješi problem s opremom na zemlji“ na svemirskoj luci Cape Canaveral na Floridi. U subotu je rečeno da je vjerojatno razlog prekida greška u računalnom sustavu na zemlji. Sljedeći mogući termini za lansiranje su srijeda i četvrtak.
Probni let je bio prekinut otprilike prije mjesec dana neposredno prije početka i od tada je nekoliko puta odgođen. Izvorno su NASA-ini astronauti Barry Wilmore i Suni Williams trebali već biti na brodu "Starliner" i krenuti prema Međunarodnoj svemirskoj stanici ISS, gdje bi trebali ostati otprilike tjedan dana.
Uz upravljani probni let, "Starliner" je trebao donijeti i prijeko potreban rezervni dio na ISS: posebnu pumpu koja pretvara urin astronautkinja i astronauta u pitku vodu. Prethodni primjerak se pokvario, kako je priopćila Nasa.
Here is the translation of the heading to Croatian:
U svibnju 2022. "Starliner", koji je razvio američki proizvođač zrakoplova Boeing, prvi je put uspješno obavio bespilotni let do ISS-a – važan test za svemirsku letjelicu. U budućnosti bi "Starliner" trebao prevoziti astronaute do ISS-a kao alternativa svemirskoj kapsuli "Crew Dragon" tvrtke SpaceX. No, zbog niza problema, projekt je daleko iza planiranog rasporeda.
NASA-astronauti Wilmore i Williams mogli su zbog kašnjenja nakratko uzeti pauzu kod kuće u Houstonu, Teksas, iako pod ograničenjima karantene. Wilmore je među ostalim kosio svoj travnjak, dok je Williams provodila vrijeme sa svojim psima.
Boeingov konkurent SpaceX redovito šalje posade na ISS od 2020. godine, trenutno je osma posada s "Dragon" na svemirskoj stanici. "Starliner" je djelomično ponovno uporabljivo svemirsko vozilo koje se sastoji od kapsule za posadu visoke oko tri metra i servisnog modula. Može prevesti do sedam članova posade, ali je uglavnom usmjeren na četiri. Za razliku od "Crew Dragon", "Starliner" ne slijeće na vodu, već na Zemlju.