Business
UniCredit podiže prognozu dobiti, dok Commerzbank očekuje rastuće gubitke kredita.
UniCredit razmatra preuzimanje Commerzbank, no očekuje dulji proces — dobit i izgledi banaka razlikuju se.
UniCredit je u srijedu iznenadio snažnim rastom dobiti i povećao svoju godišnju prognozu, dok Commerzbank očekuje porast nenaplativih kredita.
Commerzbank je, međutim, morala prihvatiti pad neto dobiti za 6,2 posto na 642 milijuna eura, budući da su kamatni prihodi pali, a rezervacije za nenaplative kredite gotovo su se utrostručile. Unatoč padu, njemački zajmodavac potvrdio je svoju godišnju prognozu dobiti od 2,4 milijarde eura, što je nadmašilo očekivanja analitičara.
Moguće preuzimanje Commerzbanke od strane UniCredita, koje je započeto u rujnu kada je talijanski zajmodavac stekao udio od 9 posto u Commerzbanki, moglo bi potrajati dulje nego što se očekivalo. Izvršni direktor UniCredita, Andrea Orcel, izjavio je da će odluka o potpunom preuzimanju Commerzbanke biti donesena „unutar godinu dana“. U razgovoru za talijansku televizijsku postaju Class CNBC, Orcel je rekao da je pred njima „dug put“.
Während Orcel auf die Wachstumschancen einer Fusion setzt, verfolgt Commerzbank unter CEO Bettina Orlopp einen eigenständigen Ansatz und betont, dass ihre Wachstumsinitiativen zunehmend Früchte tragen. Die Führungsriege der Commerzbank wies das Interesse von UniCredit bislang zurück und argumentierte, dass das eigene Geschäftsmodell besser für Investoren, Kunden und Mitarbeiter sei.
Translation:
Dok Orcel računa na mogućnosti rasta kroz spajanje, Commerzbank pod vodstvom izvršne direktorice Bettine Orlopp slijedi samostalan pristup i ističe da njezine inicijative za rast sve više donose rezultate. Vodstvo Commerzbanka dosad je odbilo zanimanje UniCredita, tvrdeći da je vlastiti poslovni model bolji za ulagače, klijente i zaposlenike.
Seit Orcels Amtsantritt im Jahr 2021, in dem die Aktie von UniCredit um 230 Prozent stieg, erwartet der Markt eine große Übernahme.
Translation:
Od kada je Orcel stupio na dužnost 2021. godine, tijekom koje su dionice UniCredit porasle za 230 posto, tržište očekuje veliku akviziciju.