Here is the translation of the heading into Spanish: "Aseguramiento de liquidez en Thames Water: Un esfuerzo titánico con el apoyo de destacados actores financieros

  • Thames Water recibe apoyo de grandes actores financieros para evitar una crisis de liquidez.
  • Ein bedeutender Finanzierungskampf mit unterschiedlichen Gläubigerklassen sorgt für Spannungen. A significant financing battle with different creditor classes causes tensions. Translation to Spanish: "Una importante lucha de financiación con diferentes clases de acreedores causa tensiones.

Eulerpool News·

En una notable alianza, acreedores, incluidas las importantes entidades Barclays, Goldman Sachs, JPMorgan y Seaport Global Securities, están comprometidos con la participación en un nuevo vehículo de financiación altamente priorizado que debería proporcionar a Thames Water una inyección crucial de liquidez en los próximos meses. El proveedor de agua, financieramente debilitado, se enfrenta a una inminente crisis de liquidez. La demanda por el préstamo de emergencia es alta, con ofertas por valor de £100 millones tanto de JPMorgan como de otros grandes actores. El precio solicitado está significativamente por encima del precio de emisión del préstamo, lo que refleja su elevado valor e interés. JPMorgan tiene en la mira un monto de £100 millones, mientras que la mayoría de los bancos no han querido hacer comentarios al respecto. El pasado viernes, Thames Water anunció medidas de financiación iniciales por un total de £1.500 millones, con un interés anual del 9,75%. Un paso adicional podría desbloquear hasta £1.500 millones más, si la empresa apela un fallo regulatorio de Ofwat sobre retornos. Esta transacción financiera se llevó a cabo con el consentimiento de los acreedores de Clase A, que incluyen nombres destacados como Elliott Management y Apollo Global Management. Antes de la emisión completa de estas nuevas notas de deuda super-prioritarias, aún deben superarse varios obstáculos. La empresa tiene hasta el 19 de noviembre para asegurar la aprobación del 75% de sus acreedores. Hasta la fecha, Thames Water cuenta con el apoyo de alrededor del 40% de sus acreedores para su deuda de aproximadamente £6.700 millones. Tras alcanzar el umbral requerido, se deberá obtener la aprobación judicial del plan financiero. Otro campo de confrontación se presenta con la competencia de los acreedores de Clase B, quienes han propuesto su propia financiación por más de £1.500 millones con una tasa de interés anual más baja de aproximadamente 8%. Están representados por los abogados de Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, quienes se esfuerzan en hacer valer sus intereses en el marco de las renegociaciones.
EULERPOOL DATA & ANALYTICS

Make smarter decisions faster with the world's premier financial data

Eulerpool Data & Analytics