Ο πρώην διαχειριστής κρυπτονομισμάτων Sam Bankman-Fried θα μεταφερθεί σε νέα φυλακή, παρά το γεγονός ότι είχε ζητήσει να παραμείνει στη Νέα Υόρκη για να προετοιμάσει την έφεσή του. Αυτό ανακοίνωσε ένας εκπρόσωπος του φυλακισμένου ιδρυτή της FTX την Τετάρτη.

Ο ομιλητής δεν επιβεβαίωσε πού θα μεταφερθεί ο Bankman-Fried. Πρόσωπα που είναι εξοικειωμένα με το θέμα, ωστόσο, δήλωσαν πως του έχει πρόσφατα γνωστοποιηθεί ότι πρόκειται να μεταφερθεί σε μια Ομοσπονδιακή Καταστηματαρχία στο Mendota της Καλιφόρνιας.

Λίγες ώρες μετά την έναρξη της διαδικασίας μεταγωγής, ο δικαστής που διευθύνει τη δίκη του Bankman-Fried εξέδωσε μια διαταγή με την οποία συνιστούσε στο Ομοσπονδιακό Γραφείο Φυλακών να διατηρήσει τον Bankman-Fried στη Νέα Υόρκη προκειμένου να διευκολυνθεί η πρόσβαση στους δικηγόρους έφεσής του. Αυτή η σύσταση του Περιφερειακού Δικαστή των ΗΠΑ Lewis Kaplan ήρθε ως απάντηση σε αίτημα των δικηγόρων του Bankman-Fried που είχε κατατεθεί πριν από περισσότερες από έξι εβδομάδες. Δεν είναι σαφές εάν η διαταγή του δικαστή μπορεί να αναστρέψει τη διαδικασία μεταγωγής.

Here is the translation of your text into Modern Greek:

"Ένας εκπρόσωπος του Ομοσπονδιακού Γραφείου Φυλακών αρνήθηκε να σχολιάσει τη μεταγωγή του Bankman-Fried, δηλώνοντας ότι οι τοποθεσίες των κρατουμένων ανακοινώνονται μόνο μετά την ολοκλήρωση της μεταγωγής. Ερωτηθείς για την σύσταση του δικαστή, ο εκπρόσωπος είπε ότι το γραφείο δεν κάνει σχόλια σε εκκρεμή δικαστικά θέματα."

Η μετάφραση του παραπάνω τίτλου στα Νέα Ελληνικά θα ήταν: "Εκτιμούμε τις σκέψεις του δικαστηρίου και ελπίζουμε ότι το BOP θα ακολουθήσει τη σύστασή του", είπε ο εκπρόσωπος του Bankman-Fried.

Τον Μάρτιο, ο Bankman-Fried καταδικάστηκε σε 25 χρόνια φυλάκιση, αφού η εισαγγελία τον κατηγόρησε για τη διάπραξη ενός από τους μεγαλύτερους δημοσιονομικούς απατεωνικούς ιστορικούς στην ιστορία των ΗΠΑ.

Ο Bankman-Fried ήταν φυλακισμένος στη Νέα Υόρκη από το περασμένο καλοκαίρι και παρέμεινε μέχρι αυτή την εβδομάδα σε μια διαμονή παρόμοια με κοιτώνα για δεκάδες άλλους κρατούμενους. Τον Απρίλιο οι δικηγόροι του αιτήθηκαν να μείνει στο Metropolitan Detention Center στο Μπρούκλιν, ενώ δουλεύει πάνω στα έγγραφα για την έφεσή του. Σε μακροπρόθεσμη βάση, η ομάδα του πίεσε ώστε ο Bankman-Fried να εκτίσει την ποινή του στην Καλιφόρνια, ώστε να βρίσκεται πιο κοντά στο σπίτι των γονιών του κοντά στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ.

Ο Bankman-Fried πληροφορήθηκε πριν από μερικές μέρες ότι η μετακίνηση είναι προ των πυλών και ξυπνήθηκε νωρίς το πρωί της Τετάρτης για τη μεταφορά, δήλωσαν οι πηγές.

Mendota, που βρίσκεται στα νοτιοανατολικά του Σαν Φρανσίσκο, φιλοξενεί τόσο ένα φυλακή μεσαίας ασφάλειας όσο και έναν παρακείμενο χώρο κράτησης με ελάχιστη ασφάλεια. Αρχικά δεν ήταν σαφές σε ποια από τις δύο εγκαταστάσεις θα τοποθετηθεί ο Bankman-Fried. Ωστόσο, λόγω του μεγέθους της ποινής του, ο ιδρυτής της FTX πιθανότατα θα μεταχθεί αρχικά στη φυλακή μεσαίας ασφάλειας, σύμφωνα με τις ομοσπονδιακές οδηγίες.

Μπορεί να πάρει έναν μήνα ή περισσότερο για να φτάσει ο Bankman-Fried στη νέα του φυλακή, λόγω της αργής διαδικασίας μεταγωγής, δήλωσε ο Michael Santos, πρώην κρατούμενος και ιδρυτής της Prison Professors, μιας ψηφιακής εκδοτικής εταιρίας για τους φυλακισμένους.

Οι κρατούμενοι συνήθως δεσμεύονται και μεταφέρονται με αυστηρή ασφάλεια με λεωφορείο ή αεροπλάνο. Κατά τις πανεθνικές μεταγωγές, συχνά φιλοξενούνται προσωρινά σε ένα Κεντρικό Ομοσπονδιακό Φυλακής στην Οκλαχόμα, είπε ο Santos.

Οι κρατούμενοι σε διαμετακόμιση είναι κατά κύριο λόγο αποκομμένοι από τον έξω κόσμο και λαμβάνουν ελάχιστες πληροφορίες σχετικά με το επόμενο βήμα τους, πρόσθεσε.