一场风暴正在酝酿。不在天空中，而是在全球供应链中。唐纳德·特朗普宣布重返白宫，也意味着他恐怖的关税将会回归——而且是在他就职前。全球企业正在为生存而战，而对成本上升和贸易冲突的恐惧再次将经济拖入混乱。

关税来临：全球时间竞赛

在中国杭州，杭州天科户外有限公司的工厂生产如火如荼。经理人Sunny Hu计划在特朗普返回美国之前尽可能多地运送其户外家具。时间紧迫，因为新的关税可能很快会大幅提高她的商品价格。“我们试图在就职典礼之前完成我们2025年预期销售的一半，” Hu说道。

在德国德意德斯海姆也是类似的情况。第八代酿酒师马蒂亚斯·阿诺德接到来自美国的大量订单。他的葡萄酒可能很快会受到2019年引入并由拜登政府暂时中止的特朗普旧关税的影响。“不确定性令人感到麻痹，”阿诺德说。不过，尽管他仍希望政策可以改变，但他已经在考虑转向像斯堪的纳维亚这样的更有利可图的市场。

多米诺效应：全球企业受困

从中国到加利福尼亚，公司正努力准备应对不可预见的情况。JLab耳机制造商的首席执行官温·克莱默对此已有切身体验。在特朗普的第一次贸易战后，他将90%的生产从中国转移至越南和马来西亚。然而，对进一步关税的预期迫使他再次考虑提价。克莱默表示：“我们面临着更高价格或更低利润率的选择。”

然后还有小企业。在俄勒冈州波特兰，来自Paloma Clothing精品店的Mike Roach讲述了他们如何预先下达额外订单。“作为企业家，没有比不确定性更让人讨厌的了，”他说。然而，许多企业无法承受储备采购的成本，这使它们更容易受到特朗普即将到来的关税冲击的影响。

对第二次打击的恐惧

然而，并非所有企业都有资源应对特朗普的关税政策。华盛顿的一位海关律师伊芙琳·苏亚雷斯表示，许多企业已经在承受能力的边缘徘徊。她警告说：“关税的进一步上升可能意味着许多企业的终结。”

经济影响已经显现。中国港口的集装箱吞吐量增长达两位数，而洛杉矶和长滩等美国港口正经历创纪录的货物涌入。“这只是暴风雨前的宁静，”长滩港首席执行官马里奥·科尔德罗说。如果爆发第二次贸易战，全球供应链可能再次崩溃——这次会更加严重。

数据明确无误：特朗普的回归对世界经济构成巨大风险。牛津经济研究所的一项调查显示，65%的受访企业认为全球贸易战是未来两年最大的风险，远远超过俄罗斯-北约（38%）或中国-台湾（14%）等地缘政治冲突。

而当杭州斯凯和JLab等公司试图通过紧急措施来保护自己时，有一点是可以肯定的：特朗普关税的回归不仅会造就赢家和输家——还将永久改变我们的贸易方式。