华纳兄弟探索公司（WBD）将其传统电视网络的价值减记了91亿美元。这一戏剧性的重新估值显示了流媒体业务如何迅速削弱像CNN、HGTV和食品网络这样的有线电视模式。这次减记导致美国娱乐公司周三报告季度亏损100亿美元，远超华尔街预计的5.42亿美元，甚至超过了整个季度的97亿美元收入。

重新评估明确表明，自两年前Discovery与WarnerMedia合并成立公司以来，WBD的电视频道已经不再具备当时的价值。首席执行官大卫·扎斯拉夫对投资者表示：“两年前传统媒体公司的市场估值和条件完全不同，这次减值反映了这一点。传统业务的市场条件很艰难。”

首席财务官Gunnar Wiedenfels补充道：“这是对行业状况的会计反映。” 当被问及是否对减记感到失望时，他回答道：“是的。大约一年前或一年半前曾讨论过传统电视市场的复苏。然而，这并未发生。”

WBD的股票在周四上午交易中下跌了11.5%。自2022年两家历史悠久的媒体公司以400亿美元的规模合并以来，该股票已经下跌了近70%的价值。这次合并原本旨在帮助公司在激烈的流媒体市场竞争中生存下去。

Here is the translation of the heading into Chinese:

"由于WBD电视网络因观众数量减少而受到影响，其季度销售额未达预期。随着越来越多的人取消付费电视订阅，WBD的电视收入同比下降8％至53亿美元。周三，竞争对手迪士尼也报告电视网络收入下降7％至27亿美元。

扎斯拉夫和他的团队讨论了阻止WBD股价下跌的战略选择。

积极的一面是，在本季度，流媒体业务和HBO有线网络新增了360万直接订阅用户，使全球订阅用户总数达到1.033亿。扎斯拉夫解释道：“我们很早就意识到这是一个跨代的颠覆，需要勇敢且必要的措施。”