折扣零售商Five Below继续面临消费支出下降的挑战，已更换长期担任CEO的高管，并下调其第二季度的预期。

Here's the translation of the heading into Chinese:

周二，该公司宣布乔尔·安德森在担任公司领导超过十年后将离职。公司任命运营主管肯尼斯·布尔为临时总裁兼首席执行官。公司联合创始人兼主席汤姆·维利奥斯被任命为董事会执行主席。

股票在盘后交易中下跌了9.7%，至92.58美元。到周二收盘时，今年股价已下跌超过52%。

盈利预警是Five Below面临的最新挫折，该公司不仅销售额下降，还因商店盗窃和应对此问题的额外措施而承受盈利压力。

连锁店取消了自助结账柜台并聘用了安保人员，这两项措施都是为了应对所谓的“缩减”，这是一个行业术语，指的是盗窃、库存损失和损坏的商品。然而，这些额外的成本却降低了利润率。

同时，Five Below 的高层表示，多年的通胀压力使低收入主要客户群体陷入困境，这促使该公司在上个月下调了年度预测。

以下是该标题的中文翻译：
Five Below 现预计本季度的营收在8.20亿美元至8.26亿美元之间，而此前的预测为8.30亿美元至8.50亿美元。这包括相对于至少开业15个月的门店销售额下降6%至7%。

Five Below 也将季度每股收益预期从之前的 57 至 69 美分下调至 53 至 56 美分。FactSet 调查的华尔街分析师预计收入为 8.366 亿美元，每股收益为 64 美分。