小心谨慎的华尔街等待通胀数据和波音公司面临压力 (Note: "Vorsichtige Wall Street" implies that Wall Street is being cautious. Depending on the context, "vor" can mean "before" or "facing." The translation reflects "before" as in anticipation of inflation data. If "facing" is the intended meaning in the sense that Wall Street is already dealing with the pressure from inflation data, you could use "面临" instead of "等待," so the phrase would be "面临通胀数据." Additionally, "und Boeing unter Druck" translates directly to "and Boeing under pressure." If Boeing is synonymous with pressure on Wall Street, ensure the context is clear in the surrounding text)

Eulerpool News
·


周初时,华尔街投资者处于观望气氛中。这种谨慎情绪部分是因为高企的股价,但主要是因为对紧接在下个星期二公布的备受关注的美国通货膨胀数据的期待。与此同时,加密货币不断刷新记录,推动相关联公司的股票短暂上扬,大多数却只是昙花一现。 尽管最初有所损失,道琼斯工业平均指数最终还是录得小幅收益,微增0.07%至38,747.91点小幅收高。标普500和纳斯达克100指数限制了跌幅,然而标普500仍轻微下滑0.14%至5,116.71点,而以科技为主导的纳斯达克100指数下跌0.32%至17,961.44点。市场紧张情绪依旧,因为周二将公布二月份的消费者价格指数,这可能会提供关于美联储可能的降息时间表的线索。 波音再次面临动荡:由于一架787-9梦想飞机在从悉尼飞往奥克兰的航班上经历了剧烈震荡并导致至少50人受伤,飞机制造商不得不承受3.1%的股价下跌。股票因此跌至11月以来的最低水平。 另一方面,加密领域的一些公司却在比特币冲破72,000美元大关的记录性上涨中获益。Coinbase的股票上涨了4%,一度达到自2021年12月以来的最高价。Sofi Technologies的股票涨了0.5%。而对于Riot Platforms和Marathon Digital来说情况就不那么欣喜了。Riot Platforms下跌了1.9%,Marathon Digital下跌了5.7%。 软件和硬件供应商甲骨文的季度财报是在股市收盘后发布的,但在此之前其股价已上涨1.9%,表现强劲。